Review
Black in Blues: How a Color Tells the Story of my People
Synopsis:
The color blue and the symbolism of it hide in plain sight for Black people of African descent. However, if one has never made the various connections to the culture, this book provides an explanation. Covering pre-colonial days to the present, Perry's book is an easy and great read.
Review
ខ្មៅ និងខៀវ, Your Blues Ain't Like Mine , Little Girl Blue , The Bluest Eye , A Patch of Blue — ទាំងនេះគ្រាន់តែជាគំរូនៃការបញ្ចេញមតិ សៀវភៅ ចំណងជើងបទចម្រៀង និងខ្សែភាពយន្តដែលបង្កើតជាបទភ្លេងនៃរឿង Black lives in America។ នៅក្នុង សៀវភៅ Black in Blues: How a Color Tells the Story of My People អ្នកនិពន្ធ Imani Perry ពន្យល់ពីរបៀបដែលពណ៌ខៀវមិនត្រឹមតែផ្តល់ការលួងលោម និងការលើកទឹកចិត្តដល់មនុស្សដែលជាប់ជាទាសករប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏នៅតែមានន័យច្រើនចំពោះមនុស្សជាច្រើនផងដែរ។
នៅដើមសៀវភៅនេះ Perry បានពិពណ៌នាអំពីពាក្យថា "ខៀវ-ខ្មៅ" ដែលជាការពិពណ៌នាអំពីសម្បុរស្បែកដែលត្រូវបានជ្រលក់ក្នុងពណ៌ខ្មៅស្រអែម ដែលស្បែកហាក់ដូចជាមានពណ៌ខៀវ។ ពីទីនោះ នាងរៀបរាប់រឿងរ៉ាវអំពីពណ៌ខៀវ និងអត្ថន័យរបស់វាចំពោះអ្នកដែលមានបេតិកភណ្ឌអាហ្វ្រិក។ នៅក្នុងជំពូកចំនួន 240 ទំព័រ ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពណ៌ខៀវត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជំពូកទាំងនេះរៀបរាប់អំពីការចាកចេញពីទ្វីបអាហ្វ្រិកនៅលើកប៉ាល់ទាសករដែលឆ្ពោះទៅអាមេរិក និងកប៉ាល់ដែលបានចុះចតនៅលើកោះកម្រនិងអសកម្មនៃ Antigua, Montserrat, Saint-Dominque និង Haiti។ មានការក្រឡេកមើល សៀវភៅ The Louisiana Purchase ។ របៀបដែលវាបាននាំមកនូវឈាមបារាំង និងអាហ្វ្រិកមកជាមួយគ្នា និមិត្តរូបនៃពណ៌របស់សត្វចាបខៀវជាមួយនឹងរោមខ្មៅរបស់វានៅជុំវិញករបស់វា រឿងព្រេងនិទានដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលបង្កើតឡើងដោយជឿថាស្ករកៅស៊ូខ្មៅមានជាតិពុល ដែល hoodoo ផ្សំពី bluestone និង quinine អាចការពារ ឬជួយសង្គ្រោះអ្នកបាន និងច្រើនទៀត។
អ្នកនិពន្ធក៏បង្ហាញពីរបៀបដែលពណ៌ខៀវបានរកឃើញផ្លូវរបស់វាចូលទៅក្នុងអាជីវកម្ម និងឧស្សាហកម្មតាមរយៈការជ្រលក់ពណ៌សម្ភារៈពណ៌ខៀវ indigo (ពណ៌ដែលមានប្រជាប្រិយភាព និងពេញនិយមបំផុត) សម្រាប់ឈុត និងសម្លៀកបំពាក់។ ឆ្នាំង និងខ្ទះ Wedgewood ចាន ថាស និងសូម្បីតែរូបចម្លាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកសេរ៉ាមិច (និងអ្នកលុបបំបាត់ទាសករ) នៅសតវត្សរ៍ទី 17 Josiah Wedgewood ជារឿយៗពណ៌នាអំពីរូបភាពរបស់បុរសដែលជាប់ជាទាសករក្នុងទម្រង់នៃអាកប្បកិរិយាចុះចូលមួយចំនួន។ វណ្ណៈខ្ពស់ និងវណ្ណៈកណ្តាល ដែលជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានពង្រឹងដោយការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មទាសករ ជារឿយៗបានទិញទំនិញទាំងនោះ ដោយប្រហែលជាមិនដឹងខ្លួន។
ក្នុងការស្វែងយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ Perry អាចកម្សាន្តអ្នកអានដោយរកឃើញការពិតដែលមិនសូវស្គាល់ជាច្រើនដែលភ្ជាប់គ្នាតាមរបៀបគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ឧទាហរណ៍ Wedgewood មានដៃគូប្រកួតប្រជែងស្បែកខ្មៅម្នាក់ដែលក៏បានបង្កើតឧបករណ៍ចម្អិនអាហារនៅផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុងញូវយ៉កឈ្មោះ Thomas Commeraw។ Commeraw ទោះបីជាកើតមកជាទាសករក៏ដោយ ក្រោយមកត្រូវបានរំដោះ។ ការបង្កើតរបស់គាត់បានរកប្រាក់ចំណេញល្អសូម្បីតែពេលនោះ ហើយនៅសម័យទំនើប បំណែក Commeraw គឺជារបស់ដ៏កម្រ និងមានតម្លៃថ្លៃ។ ចម្ការ (ពេលនោះ) ដែលគាត់រស់នៅក្បែរទន្លេ East ត្រូវបានគេហៅថា Corlears Hook ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង Moby Dick របស់ Herman Melville។
ផ្កាខៀវស្រងាត់ពណ៌ស្វាយហៅថា ផ្កាភឺរីវីងឃល ដុះយ៉ាងរស់រវើកនៅភាគខាងត្បូង។ នៅពេលដែលមនុស្សដែលជាទាសករ ឬមនុស្សទើបតែមានសេរីភាពមិនអាចចាប់ផ្តើមគិតអំពីថ្មផ្នូរដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ ផ្កានេះត្រូវបានដាំពីលើផ្នូរ។
ព័ត៌មានថ្មីអំពីរូបតំណាងស្បែកខ្មៅ Booker T. Washington និង George Washington Carver បានធ្វើឱ្យពួកគេមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនតាមរបៀបដែលសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រមិនធ្វើ។ Washington មិនមែនជា និងមិនអាចចាត់ទុកថាជាអ្នកជឿនលឿនបានទេ។ យោងតាមលោក Perry គាត់បានសន្មតថាជាគំនិតរបស់ពិភពលោកដាច់ដោយឡែកមួយអំពីយើងនឹងអប់រំខ្លួនឯង ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវមធ្យោបាយដើម្បីរីកចម្រើនក្នុងវិស័យសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងនយោបាយមានកំណត់។ ជំនឿនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ប្រឆាំងនឹង WEB Du Bois និងមេដឹកនាំដទៃទៀតនៅសម័យនោះ។ Carver បានសិក្សានៅ Tuskegee ហើយហាក់ដូចជាបានប្រើទេពកោសល្យដែលគាត់កើតមកជាមួយដើម្បីបង្កើតអាហារ និងទំនិញជាច្រើនពីសណ្តែកដី។ គាត់បានសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ និងដី ហើយបានរៀនធ្វើ "ស៊ុប បង្អែម សាប៊ូ ឡេលាប ថ្នាំបញ្ចុះលាមក និងថ្នាំលាបពីសណ្តែកដី ដំឡូងជ្វា និងគ្រាប់ pecans"។ គាត់បានលាយផ្លែឈើ និងបន្លែជាមួយសណ្តែកដីដើម្បីធ្វើពណ៌ថ្នាំលាបផ្សេងៗ។ គាត់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាអ្នកស្រឡាញ់ភាពច្នៃប្រឌិត សម្លៀកបំពាក់ល្អៗ ការប៉ាក់ និងការប៉ាក់។ គាត់ចូលចិត្តញ៉ាំសណ្តែកដីជាមួយសូកូឡាសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក។
ជារួម ជំពូកនីមួយៗរបស់ Perry អានដូចជាសំណេរវែងៗដែលមានការពិត។ មានពេលខ្លះដែលវាហាក់ដូចជានាងកំពុងងាកចេញពីប្រធានបទបន្តិច ប៉ុន្តែជំពូកនីមួយៗគឺជារឿងដែលមានចំណុចចាប់ផ្តើម ចំណុចកណ្តាល និងចំណុចបញ្ចប់។ តួអង្គក្នុងជីវិតពិតច្រើនតែផ្លាស់ប្តូរជំពូកនីមួយៗទៅតាម ប៉ុន្តែមានប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនដែលត្រូវយកគំរូតាម។ មិនថាវាជាសម័យកាលនៃទីក្រុង Washington និង Carver ទីក្រុងញូវយ៉កនៃសតវត្សទី 19 និងទី 20 ឬចម្ការកប្បាស និងថ្នាំជក់នៅភាគខាងត្បូង ប្រទេសបារាំង រដ្ឋផ្លរីដា កុងហ្គោ ឬប្រទេស Cape Verde ទេ Black In Blues មានរឿងរ៉ាវដែលត្រូវប្រាប់។
