Cover image for Sand Rush: The Revival of the Beach in Twentieth-century Los Angeles

Review

Sand Rush: The Revival of the Beach in Twentieth-century Los Angeles

Devienne, Elsa

Find this item:

Reviewed by: Sheryn Morris, Librarian, Central Library

Review

Երբ Փարիզում 2024 թվականի Օլիմպիական խաղերն ավարտվեցին, և Լոս Անջելեսում կայանալիք 2028 թվականի Օլիմպիական խաղերի ջահն ու դրոշը հանձնվեցին քաղաքապետ Կարեն Բասին, ես հաճելիորեն պատահականորեն կարդացի դոկտոր Էլզա Դևիենի այս գիրքը (դոկտորական ատենախոսություն, սկզբնապես ֆրանսերեն, իսկ այժմ անգլերեն, Լոս Անջելեսի լողափերի մասին): Խոսքը ջրի վրայով ձեռքերի մասին է:

Մեծանալով հարավային Կալիֆոռնիայի ափամերձ գծի՝ իր հրաշալի լողափերի երկայնքով, ես երբեք չէի մտածել ավազի լայն շերտերի մասին, բացառությամբ ամռան, երբ միշտ այդ ամբողջ տաք ավազի վրայով արշավ էր պահանջվում օվկիանոս հասնելու համար: Ինձ երբեք մտքով չէր անցնում, որ այլ կերպ կարող էր լինել: Դոկտոր Էլզա Դևիենը մեր լողափերի այս շատ մատչելի մշակութային, սոցիալական, քաղաքական, տնտեսական և աշխարհագրական պատմության մեջ վերլուծում է Լոս Անջելեսի ափամերձ գծի և այդ ամբողջ ավազի պատմությունը և ուսումնասիրում, թե ինչու «... Լոս Անջելեսի լողափերը մեծ ազդեցություն են ունեցել ոչ միայն քաղաքի, այլև մետրոպոլիտենի միջազգային հեղինակության, տնտեսական կենսունակության և կյանքի որակի վրա»: Ջենի Փրայսը նախաբանում գրում է.

«2023 թվականին Լոս Անջելեսի ափին քիչ «բնական» բան կա... Լոս Անջելեսի շրջանը մաքրել և ընդլայնել է այս լողափերը 1930-ականներից մինչև 1960-ականները։ Նրանք վերափոխել են ափամերձ միջավայրը։ Ահա թե ինչպես եք քաղաք կառուցում, այնպես չէ՞։ Դուք պետք է վերափոխեք ձեր միջավայրը։ Հսկայական, և էական հարցը ոչ թե արդյոք, այլ՝ ինչպես։ Եվ, ինչպես Դևիենն այդքան վառ ցույց է տալիս, երբ մենք վերափոխում ենք բնությունը, մենք վերափոխում ենք ինքներս մեզ»։

1920-ականներին Լոս Անջելեսի լողափերը «կեղտոտ էին, մարդաշատ և քայքայված։ Չմշակված կոյուղուց, արդյունաբերական կեղտաջրերից և նավթի արդյունահանումից առաջացող աղտոտումը կարևորագույն խնդիր էր։ Ափամերձ գծի մեծ մասը մասնավոր էր և անհասանելի հանրության համար»։ Այդ հետպատերազմյան տարիներին Ամերիկյան ափերի և լողափերի պահպանման ասոցիացիայի գլխավորությամբ ազգային շարժում էր ծավալվել՝ լողափնյա տարածքների պայմանները բարելավելու համար։ Լոս Անջելեսում այս շարժումը ստանձնել են ինժեներներ, քաղաքաշինարարներ, գործարարներ, քաղաքական գործիչներ և քաղաքի ղեկավարներ։ Ստեղծվել են այնպիսի խմբեր, ինչպիսիք են Կալիֆոռնիայի լողափերի ասոցիացիան և Ափամերձ գծի պլանավորման ասոցիացիան։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Լոս Անջելեսում բնակչության արագ աճ է գրանցվել, և պատերազմից հետո քաղաքացիական առաջնորդները ճանաչել են այդ աճի պահպանման և ընդլայնման տնտեսական և քաղաքացիական կարևորությունը։ «Ափամերձ ինժեներները, բիզնեսի և քաղաքացիական առաջնորդների հետ միասին, իրականացրել են լողափերի մեծացման ուշագրավ սխրանքը՝ մինչև իրենց սկզբնական չափի չորս անգամ մեծացնելով՝ մեծ քանակությամբ ավազ ավելացնելով... ի հայտ է եկել նոր ափամերձ լանդշաֆտ... մեծ կայանատեղիներով, փայլուն մաքուր զուգարաններով և մոտակա ավտոմայրուղիներով»։ Ինչպես ցանկացած արագ փոփոխության դեպքում, ոչ միայն շրջակա միջավայրի, կլինեն դրական և բացասական հետևանքներ, որոնք դոկտոր Դևիենն ուսումնասիրում և ներկայացնում է։ 1920-ական թվականներից սկսած՝ ոչ թե հետևվեց միայն մեկ երկարաժամկետ գլխավոր պլանի, այլ զարգացումն ու ընդլայնումը տեղի ունեցան «անկանոն» սկզբունքով։ Մշակվեցին նաև այլ պլաններ՝ դրանց հաջորդող դրական և բացասական արդյունքներով։

Յոթ գլուխներում (գումարած նշանակալի պատմական նախաբան և վերջաբան) նա ներկայացնում է անցյալի զարգացումներն ու հետևանքները, որոնք ներքին և միջազգային հետևանքներ են ունեցել Լոս Անջելեսի համար, ինչպիսիք են՝ քաղաքի կողմից նախորդ երկու Օլիմպիական խաղերի (1932 և 1984) հյուրընկալումը և երրորդ Օլիմպիական խաղերի հյուրընկալումը 2028 թվականին։ Ահա նաև այլ ասպեկտներ, որոնք ուսումնասիրվում են՝ տնտեսական անհավասարություն, շրջակա միջավայրի վրա ազդեցություն, բնակչության խտություն, ռասիզմ, լրատվամիջոցների պատկերներ ընդդեմ իրականության և այդ յուրահատուկ «ավազի վազքի» հետևանքները, որը բարձրացրել կամ նվազեցրել է բոլորի՝ թե՛ բնակիչների, թե՛ այցելուների կյանքի որակը։

Նրանց համար, ովքեր երբեք չեն մտածել Լոս Անջելեսի լողափերի մասին, բացառությամբ այն բանի, որ դրանք անծայրածիր ու գեղեցիկ են, դոկտոր Էլզա Դևիենը գրել է մի համոզիչ դիսերտացիա, որը քաղաքաշինության գրավիչ, տեղեկատվական և սադրիչ օրինակ է։

More Reviews by Sheryn Morris

  • Cover image for You Are Here: A Novel

    You Are Here: A Novel

    Ang mga kwento ng pag-ibig na mula sa totoong buhay ay isang hamon na isulat dahil, gaya ng alam ng sinumang nakaranas na ng isang relasyon, ang mga karanasan sa totoong buhay ay walang mahuhulaang simula na may maayos na magkakaugnay na mga wakas. Ang kabaligtaran nito ang siyang dahilan kung bakit kaakit-akit ang mga nobelang romansa at rom-com, at tiyak na may lugar ang mga ito sa...
  • Cover image for You Are Here: A Novel

    You Are Here: A Novel

    Viết những câu chuyện tình yêu chân thực là một thách thức bởi vì, như bất cứ ai từng trải qua một mối quan hệ đều biết, kinh nghiệm đời thực không có khởi đầu dễ đoán với kết thúc gọn gàng. Điều ngược lại chính là điều làm cho tiểu thuyết lãng mạn và hài kịch tình yêu trở nên hấp dẫn, và chúng chắc chắn có một vị trí nhất định trong...
  • Cover image for You Are Here: A Novel

    You Are Here: A Novel

    वास्तविक जीवन पर आधारित प्रेम कहानियाँ लिखना एक चुनौती है, क्योंकि जैसा कि हर उस व्यक्ति को पता है जो किसी रिश्ते में रहा है, वास्तविक जीवन के अनुभवों की कोई निश्चित शुरुआत या सुखद अंत नहीं होता। इसके विपरीत ही रोमांस और कॉमेडी उपन्यासों को इतना आकर्षक बनाता है, और निश्चित रूप से साहित्य में उनका अपना एक स्थान है...