Cover image for The Night of Baba Yaga

Review

The Night of Baba Yaga

Ōtani, Akira

Published on:

Reviewed by: Yoko Hata, Adult Librarian, Central Library

Review

王谷晶の小説 (ババヤガの夜)(2020年刊行)が、このたび英国推理作家協会主催のダガー賞を受賞しました。本作は、ロサンゼルス・タイムズの2024年度 「この夏読むべきミステリー5選」にも選出され、その面白さは世界中で高く評価されています.

物語は、主人公・新道依子がひょんなことから暴力団の会長の一人娘のボディーガードを務めるところから始まります。暴力が渦巻く危険な日常のなか、依子は飄々と、時には暴力には暴力で対抗しながら生き抜いていきます。この作品の大きな魅力は、 「女性はこうあるべき」という日本社会に根付いた固定観念を、痛快力強く打ち砕いていく点です.

主人公の依子は、いわゆる 「美人」でも 「スリム」でもありません。しかし、彼女はどこまでも強く、たくましく、野性味に満ちています。容赦ないバイオレンス描写の連続でありながら圧倒的なスピード感で読者を惹きつけます。その鮮やかな文章力は、まるで映画やグラフィックノベルを見ているかのような臨場感に満ち、 読後にはなぜか爽快感さえ覚えるでしょう.

Bạn có thể làm được điều đó không? Bạn có thể làm điều đó một cách dễ dàng.ています。特に、ブレッド・イーストン・エリスの『アメリカン・サイコ』を愛読してBạn có thể sử dụng nó.

ちなみに、タイトルにもなっている 「ババヤガ」とは、ロシアや東欧の民話に登場する森の魔女のこと。先日ご紹介した柚木麻子( )と同じように、世の中の 「呪い」を打ち破ってくれる一冊です。ぜひ、こBạn có thể sử dụng nó.


Tiểu thuyết Đêm của Baba Yaga (xuất bản năm 2020) của Akira Otani đã giành được giải thưởng Dagger danh giá do Hiệp hội Nhà văn viết truyện trinh thám trao tặng. Tác phẩm này cũng được tờ Los Angeles Times bình chọn là một trong "5 cuốn tiểu thuyết trinh thám nên đọc mùa hè này" năm 2024, minh chứng cho sự đón nhận rộng rãi của độc giả.

Câu chuyện bắt đầu khi nhân vật chính, Yoriko Shindo, tình cờ được thuê làm vệ sĩ cho con gái của một ông trùm yakuza. Cô dấn thân vào một thế giới nguy hiểm đầy bạo lực, sống cuộc đời với thái độ lạnh lùng và đôi khi đáp trả bạo lực bằng chính bạo lực của mình. Điểm hấp dẫn chính của tác phẩm là cách nó mạnh mẽ và đầy hứng khởi phá vỡ và chế giễu những định kiến xã hội cố hữu ăn sâu trong xã hội Nhật Bản, chẳng hạn như "phụ nữ phải gầy", "xinh đẹp" hay "dịu dàng".

Yoriko không hề "xinh đẹp" hay "thon thả" theo kiểu truyền thống. Thay vào đó, cô ấy vô cùng mạnh mẽ, kiên cường và tràn đầy một tinh thần hoang dã, bất khuất. Mặc dù chứa đựng nhiều bạo lực, câu chuyện vẫn cuốn hút người đọc với nhịp độ nhanh đến kinh ngạc. Lối viết sống động tạo nên trải nghiệm nhập vai, khiến người đọc cảm thấy như đang xem một bộ phim hay một cuốn truyện tranh, để lại một cảm giác phấn khích kỳ lạ.

Việc hiểu rõ hơn về tác phẩm xuất phát từ việc nắm được bối cảnh của tác giả. Kinh nghiệm phong phú của bà từ thời thơ ấu được bao quanh bởi sách vở và thời gian sống ẩn dật, xem vô số phim và đọc tiểu thuyết trong giai đoạn trầm cảm được phản ánh mạnh mẽ trong cuốn tiểu thuyết. Sự ngưỡng mộ của bà dành cho Bret Easton Ellis, đặc biệt là việc đọc đi đọc lại cuốn American Psycho , có thể liên quan đến phong cách bạo lực độc đáo được tìm thấy trong cuốn sách.

Tựa đề "Baba Yaga" đề cập đến một mụ phù thủy rừng trong văn hóa dân gian Nga và Đông Âu. Giống như cuốn sách "Butter " của Asako Yuzuki mà chúng tôi vừa giới thiệu gần đây, tiểu thuyết này phá vỡ những "lời nguyền" mà xã hội đặt lên chúng ta. Mời các bạn thưởng thức câu chuyện này, vừa tàn khốc lại vừa dịu dàng một cách kỳ lạ.


More Reviews by Yoko Hata

  • Cover image for Butter: A Novel of Food and Murder

    Butter: A Novel of Food and Murder

    皆さんは、柚木麻子さんの小説 (کره) をもうお読みになりましたか؟ この作品は、2009 年に日本で実際に起きた「首都圏連続婚活殺人事件」をモチーフにしたィクションです。この物語は、単なる犯罪ミステリーではありませォの中心となるのは、複数の男性を毒殺した容疑で収監されてい井真奈子(カジマナ)と、彼女に取材を重ねる週刊誌記者・町田里佳です. من . 物語は、「女性は美しいほうがいい」「女性は若.ていたほうがいい».る社会の固定観念や偏見を、読む者に鋭く問いかけてきま».数々の料理が、物語の重要なポイントとして登場する点も、大きな魧劊. 作品内に登場する数々のレシピや食事の場面は、読者の五感に訴えかけてきます。ただ読むだけでなく、その料理を味わわずにはいられない. 実際、私自身も物語の中に登場する「バター醤油ご飯」が気になってしまい、気が付けば台所に立っていました. 本を読みながら、その中に出てくる料理を作り味わうという体験は、まさに本の世界と現実をつなぐというすばらしい体験でした. (کره)は、「食べること」、「生きること」、「女性であること」の意味を問い直すような、深い読後感を残してくれます. この作品は、2017 年に日本で刊行されたのち、2024年にはイギリスとアメリカで英訳版が出版され、大きな反響を呼びまま. イギリスでは (کتاب سال واترستونز 2024) に選ばれ、2025 年5月には (جوایز کتاب بریتانیا 2025)デビュー・フィクション部門も受賞しています. [[nid:205924]] [[nid:205923]] آیا کره، رمانی از نویسنده ژاپنی آساکو یوزوکی را خوانده‌اید؟ با الهام از زندگی واقعی "قتل سریالی شکار ازدواج متروپولیتن...
  • Cover image for Butter: A Novel of Food and Murder

    Butter: A Novel of Food and Murder

    皆さんฮะ、柚木麻子さんの小説 (เนย) をもうお読みになりましたか? พฤษภาคม 2009 年に日本で実際に起きた「首都圏連続婚活殺人事件」をモチーフにしたф . . . กรอบรูปの中heartとななRUのな、複数の男性を毒殺した容疑で収監されていた女性・梶井真奈子(カジマナ)と、彼女に取材を重ねrun週刊誌記者・町田里佳です. 事件の真相を追本だけだったなずの里佳HA、カジマナとの対話を通じて、自分の周りの人たちを巻KI込みながら、自分自身の内เลดี้と向き合わざRUを得なくなっていないます. 物語HA、「女性は美しいほうがいい」「女性HA若いほうがいい」「女性HA痩せていたほうがいい」「女性はhome庭的なほうがいい」といった、日本に根強く残TRO数々の料理が、物語の重要なポイントとして登場しスも、大しな魅力です. 作品内に登場しゃ数々のレしピやし事の場เลดี้、読者の五感に訴えかけてきまし。ただ読むだけでなく、その料理を味わわずにHAいられないような描写に満ちていRUのです. 実際、私自身も物語の中に登場した「BARATAー醤油ご飯」が気になってしまい、気が付けば台所に立っていました. 本を読みながら、その中に出てくrun料理を作り味わという体験ฮะ、まさに本の世界と現実をつなぐというしばらしい体験でした. (เนย) ฮะ、「อาหารべること」、「生しなこと」、「女性であrunこと」の意味を問い直すよな、深い読後感を残してくれます. この作品ฮะ、2017 年に日本で刊行されたのち、2024年にHAイギルスとアメラで英訳版が出版され、บิ๊กคินา反響を呼びました. イギルスでと (หนังสือวอเตอร์สโตนส์แห่งปี 2024) に選ばれ、2025 年5月にฮะ (The British Book Awards 2025) デビュー・ฟิตี้คิชิョン部門も受賞しています. [[nid:205924]] [[nid:205923]] คุณเคยอ่าน Butter นิยายของนักเขียนชาวญี่ปุ่น อาซาโกะ ยูซูกิ บ้างไหม? แรงบันดาลใจจากชีวิตจริง “Metropolitan Marriage-Hunting Serial Murder...
  • Cover image for Butter: A Novel of Food and Murder

    Butter: A Novel of Food and Murder

    皆さんは、柚木麻子さんの小説 (Butter) をもうお読みになりましたか? この作品は、2009 年に日本で実際に起きた「首都圏連続婚活殺人事件」をモチーフにしたフィクションです。この物語は、単なる犯罪ミステリーではありません。物語の中心となるのは、複数の男性を毒殺した容疑で収監されてぶる女性・梑井真奈子(カジマナ)と、彼女に取材を重ねる週刊誌記者・町田里佳です. 事件の真相を追うだけだったはずの里佳は、カジマナとの対話を通じのの人たちを巻き込みながら、自分自身の内面と向き合わざるを得なくきない. 物語は、「女性は美しいほうがいい」「女性は若いほうがいい」「女瀩はていたほうがいい」「女性は家庭的なほうがいい」といった、日本に根勷くる社会の固定観念や偏見を、読む者に鋭く問いかけてきます。それと同時数々の料理が、物語の重要なポイントとして登場する点も、大きな魅力な魅力な 作品内に登場する数々のレシピや食事の場面は、読者の五感に訴えてき。えてき。読むだけでなく、その料理を味わわずにはいられないような描写にての. 実際、私自身も物語の中に登場する「バター醤油ご飯」が気になってしまい、気が付けば台所に立っていました. 本を読みながら、その中に出てくる料理を作り味わうという体験は、まさに本の世界と現実をつなぐというすばらしい体験でした. (Butter)は、「食べること」、「生きること」、「女性であること」の意味を問い直すような、深い読後感を残してくれます. この作品は、2017 年に日本で刊行されたのち、2024年にはイギリスとアメリカで英訳版が出版され、大きな反響を呼びまし. イギリスでは (Waterstones Book of the Year 2024) に選ばれ、2025 年5月には (The British Book Awards 2025)デビュー・フィクション部門も受賞しています. [[nid:205924]] [[nid:205923]] Nabasa mo na ba ang Butter, isang nobela ng Japanese author na si Asako Yuzuki? May inspirasyon ng totoong buhay na "Metropolitan Marriage-Hunting Serial Murder...