Yoko Hata

王谷晶の小説 (ババヤガの夜)（2020年編集）が、このたび英国公安作家協会主催のダガー賞を受賞しました。 物語は、主人公・新道依存子がひょんなことから暴力団の会長の一人娘のボディーガードをどこから始めます。 暴力が渦巻く危険な日常のなか、依存子は飄々、暴力には戦いながら生きていきます。 この作品の大きな魅力は、「はこうあるべき」という日本社会に根付いた固定観念を、痛快に笑い飛ばし、力強く打ち砕いていく点です。 主人公の依子は、少々「美人」でも「スリム」でもありません。しかし、彼女はどこまでも、たくましく、野性味に満ちています。 著者の背景を知ることで、この作品の時間はさらに増します。 さて、タイトルにもなっている「ババヤガ」とは、ロシアや東欧の民話に登場する森の魔女のこと。 先日ご紹介した柚木麻子（バター）と同じように、世の中の「不安」を打ち破ってくれる一冊です。 ぜひ、このどこまでも暴力的で、どこか優しさを感じさせる物語をお楽しみください。大谷明の小説『バーバ・ヤーガの夜』（2020年刊行）は、英国推理作家協会が授与する権威あるダガー賞を受賞した。また、同小説は2024年にロサンゼルス・タイムズ紙によって「この夏読むべきミステリー5選」の一つにも選ばれた。

皆さん、柚木麻子さんの小説 (Butter) をもうお読みになりましたか? この作品は、2009年に日本で実際に起きた「首都圏連続殺人殺人事件」をモチーフにしたフィクションです。この物語は、短編犯罪ではありません。 事件の真相を追うだけだったはずの里佳は、カジマナとの対話、自分の周囲の人たちを巻き込みながら、自分自身の内面と思慮るを得ていきます。 物語は、「女性は美しいほうがいい」「女性は若いほうがいい」「痩せていたほうがいい」「女性は家庭的なほうがいい」のように、日本に根強く残る社会の固定観念や偏見を、読者に鋭く問いかけてきます。 作品内に登場する数々のや食事のシーンは、読者の五感に少し味わきます。ただ読むだけでなく、その料理を忘れられないような描写に満ちているのです。 実際、私自身も物語の中に登場する「バター醤油ご飯」が気になって、もしかしたら台所にいるんだった。 本を読みながら、その中に出てくる料理を作るという体験は、この世界と現実をつなぐという素晴らしい体験でした。 (バター)は、「食べること」、「生きること」、「女性であること」の意味を問い直すような、深い読後感を残しておきます。 この作品は、2017年に日本で研究されたのち、2024年にはイギリスとアメリカで英訳版が出版され、大きな勝利を呼びました。 イギリスでは(Waterstones Book of the Year 2024)に選ばれ、2025年5月には(The British Book Awards 2025)デビュー・フィクション部門も受賞しています。 [[nid:205924]] [[nid:205923]] 日本の作家、柚木麻子の小説『バター』を読んだことがありますか？実在の「都会の結婚相手探し連続殺人事件」に着想を得た作品です。