Librarian leads children in movement exercise

Serving All Youth

Câu chuyện Xã Hội về Thư Viện LAPL dành cho trẻ em.

Chúng tôi sẽ đến thăm thư viện! Hãy cùng nhau chuẩn bị cho chuyến đi. 

exterior of Angeles Mesa branch library

Nhiều người nghĩ rằng thư viện là một tòa nhà lớn với nhiều cuốn sách, và điều đó đúng, nhưng thực sự còn rất nhiều điều để tìm hiểu về thư viện. 


Rất nhiều người dùng thư viện vì nhiều lý do khác nhau.

person takes book from shelf
adult in wheelchair reads book at library table
parent and child use library computer

Một số người ghé thăm thư viện để mượn sách, phim, và các mục khác. Một số người đến thư viện để học tập hoặc làm việc trên máy tính.

Reptile handler shows snake to children sitting on floor
young child and parent play with toys at library
group of people enter doors to Octavia Lab

Một số người đến thăm thư viện để tham gia các chương trình hoặc hoạt động. Một số người đến thư viện để tránh nóng hoặc tránh mưa, hoặc để có chỗ nghỉ ngơi và sử dụng nhà vệ sinh. 


Điều quan trọng là mọi người khi đến thăm thư viện đều cần tôn trọng thư viện và mọi người có mặt tại đó. Dưới đây là một số cách chúng ta có thể thực hiện điều kể trên: 

Khi ở trong thư viện, chúng ta cần cố gắng hết sức để:

Kids play together on the floor of library

Nói khẽ

child holds book

Đi lại hoặc di chuyển chậm rãi

Parent helps baby in stroller hold book

Nhẹ nhàng với sách và các tài liệu khác


Một số tài liệu ở thư viện có thể mượn với một thẻ thư viện để mang về nhà, nhưng một số phải ở lại thư viện. 

Nếu con không chắc chắn nếu một tài liệu có thể mượn được, một nhân viên thư viện có thể cho con biết. 

Kid holds stack of books at the library
family checks out books at circulation desk

Có nhiều nhân viên làm việc tại thư viện sẵn sàng giúp chúng ta hoặc trả lời câu hỏi. Nhân viên thư viện luôn đeo thẻ nhân viên, và thường ngồi tại quầy hoặc đi lại trong thư viện.

Librarian shows person books
librarian holds up book in storytime

Thư viện là một nơi công cộng, có nghĩa là mọi người đều được chào đón tại đó.

kid reading book
family stands between bookshelves
young child holds up book