New Americans

Lista de verificación para la obtención de la ciudadanía

Pick up a Ready for Citizenship envelope at your local library. Place your important application documents in this envelope so they are easier to locate, organize, and retrieve.


Lista de verificación para la obtención de la ciudadanía

Documentos de identidad

  • Copia de su tarjeta de residente permanente (anverso y reverso)
  • Pasaporte extranjero
  • Certificado de nacimiento (con traducción al inglés)
  • Documento de identificación emitido por el estado
  • Número de seguro social

Prueba de lazos familiares

  • Certificados de nacimiento de niños (con traducción al inglés)
  • Orden judicial y comprobante de su apoyo financiero (pagos de manutención infantil, cheques cancelados)
  • Certificado de matrimonio
  • Prueba de matrimonio de buena fe
  • Prueba de la disolución de todos los matrimonios anteriores (si los hubiere)

Prueba del estatus migratorio de los familiares del cónyuge

  • Certificado de nacimiento estadounidense o pasaporte estadounidense
  • Tarjeta de Residencia Permanente Legal/Tarjeta Verde
  • Permiso de trabajo (TPS/DACA/etc.)

Comprobante de residencia en los Estados Unidos

  • Lista de direcciones de residencia anteriores con fechas de los últimos 5 años
  • Lista de sus empleadores (y/o escuelas) de los últimos 5 años
  • Lista de todos los viajes de 24 horas o más que haya realizado fuera de los Estados Unidos durante los últimos 5 años.

Documentos legales

  • Registros policiales y judiciales, si los hubiere.
  • Resoluciones judiciales definitivas, incluyendo sentencias y acusaciones.
  • Número de Servicio Selectivo o una Carta de Información de Estatus del Servicio Selectivo (si eres hombre entre 18 y 26 años y resides en los EE. UU.).

Tarifas de solicitud de USCIS

  • La tarifa estándar de presentación de la solicitud de naturalización ante el USCIS es de $710 si la presenta en línea o de $760 si la envía por correo postal. Las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Es posible que reúna los requisitos para una exención o reducción de la tarifa. Documentos necesarios para verificar su elegibilidad: declaraciones de impuestos más recientes con formularios W-2, recibos de nómina y estados de cuenta bancarios más recientes, y documentos oficiales del gobierno si recibe beneficios gubernamentales.