Entrevista con un autor: Simon R. Green
Simon R. Green es el autor más vendido del New York Times con más de sesenta novelas de ciencia ficción, fantasía y misterio. Simon vendió su primer libro en 1988 y al año siguiente recibió el encargo de escribir la novelización de la película de Kevin Costner, Robin Hood: Príncipe de los ladrones, que también fue un éxito de ventas. A partir de ahí, escribió muchas más series de libros, como Deathstalker , Nightside , Secret History , Forest Kingdom y los misterios de Ishmael Jones , entre otras. Sus libros han vendido más de 3,8 millones de ejemplares en todo el mundo y se han traducido a más de una docena de idiomas. Su última novela es Jekyll & Hyde, Inc. , sobre la que recientemente habló con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Jekyll & Hyde, Inc. ?
Empecé a pensar: ¿qué pasó con todos los monstruos de antes? Crecí viendo las viejas películas de monstruos de Universal en televisión, y aunque luego disfruté de los monstruos más recientes, como Freddy , Jason , Pinhead y demás, seguía teniendo cariño por los monstruos de mi juventud. Y se me ocurrió que, en una época, la gente se tomaba muy en serio a estos monstruos. Creían en vampiros, hombres lobo, etc. Pero con la llegada del siglo XX, todo cambió y desaparecieron. ¿Adónde fueron? Y entonces pensé: ¿y si la única forma de detenerlos era ponerles algo aún peor? Edward Hyde ... Y me lancé a correr.
¿Daniel, Tina o alguno de los otros personajes (más allá de los mencionados en obras de ficción anteriores) de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?
Siempre digo que de mis personajes tomo un poco de aquí y un poco de allá. En este caso, me cautivó: ¿qué clase de persona tomaría el Elixir de Hyde por decisión propia? ¿Y la convertiría automáticamente en malvada? Sin duda, Daniel tiene algo de mí, porque siempre hay algo de mí en todos mis protagonistas. Y Tina… conocí a alguien muy parecida a ella, hace mucho tiempo, una niña salvaje sin restricciones. Y pensé que, si alguna vez existiera un Elixir de Hyde, ¡lo tomaría!
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
Casi todo lo que se me ocurrió terminó en el libro. Una adición tardía fue la rata. Porque siempre probamos primero nuestros nuevos medicamentos en animales, ¿no? ¿Y qué si le dabas el Elixir a una rata? Esa fue divertida. Y como siempre, había un personaje que se suponía que solo iba a tener un papel secundario, y simplemente no se bajaba del escenario. La anciana de la Armería y exnovia de Edward... La escena más difícil de escribir fue la escena de sexo entre Daniel y Tina. Normalmente no las hago porque interfieren con la historia, pero esta vez era importante. Es muy realista; no dura mucho. Porque seguí trabajando en la escena, cortando y cortando, para que funcionara sin arruinar el ritmo.
Has escrito varias series: Deathstalker , The Nightside , The Forest Kingdom , así como títulos independientes: Shadows Fall y Drinking Midnight Wine . ¿ Jekyll & Hyde, Inc. es el comienzo de una nueva serie o una novela independiente? Si los lectores van a disfrutar de más aventuras con Daniel y Tina en el futuro, ¿cuáles son tus planes para la serie?
Depende de si Tony de Baen quiere otro; probablemente dependerá de cómo se venda este. Me encantaría hacer más, porque me encantan los personajes; y tengo una idea genial para una continuación.
¿Tienes un monstruo clásico favorito (el monstruo de Frankenstein, el vampiro, la momia, el hombre lobo, algo más)?
Mi película favorita de Universal es sin duda La novia de Frankenstein , con Karloff como el monstruo y Elsa Lanchester como la novia. Pero, a la hora de la verdad, el mejor monstruo de todos los tiempos es King Kong , de la película original de 1933. No sé cuántas veces la he visto.
¿Tienes una versión o relato favorito de tu monstruo favorito (novela, película o serie)? ¿Uno que no te guste tanto? ¿Alguno que sea tan malo que sea divertido?
Ninguno de los remakes de King Kong ha funcionado tan bien porque siempre lo hacen simpático. En el original, no había amor entre King y Anne Darrow. Kong era su acosador. Mataba a gente inocente y destruía vidas. Sí, al final somos simpáticos, ¡pero es un monstruo! La peor versión de la historia; Queen Kong de los 70. Hay que verlo para no creerlo. Pero aún puedo tararear la canción principal: " Liberated Lady ".
¿Tienes alguna idea o teoría sobre por qué/cómo estos monstruos clásicos continúan siendo una fuente de inspiración para artistas siglos después de que fueron escritos por primera vez?
Los monstruos somos nosotros mismos, escritos en grande. Frankenstein trata sobre niños y padres. Los vampiros sobre el apetito. Los hombres lobo sobre los cambios que experimenta nuestro cuerpo en la adolescencia. Stephen King habló con mucho sentido común sobre esto en su maravilloso libro "Danza Macabra" .
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Estoy leyendo "El fantasma de McDowell " de Jack Cady . Cady fue el mejor escritor estadounidense de historias de fantasmas de todos los tiempos. El mejor escritor británico fue, por supuesto, Mr. James .
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
Stephen King , Avram Davidson , Howard Waldrop , Leslie Charteris ; los libros de Saint ; y Thorne Smith ; un escritor de fantasía humorística que parece estar en gran parte olvidado hoy en día. Pero no hay nadie más gracioso. Pero… Mi libro favorito de todos los tiempos es " El Rostro en la Escarcha " de John Bellair . Divertido, aterrador, desbordante de imaginación.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
Casi cualquier libro de Edgar Rice Burroughs . Mi padre tenía un montón y me ayudó a empezar. Los leí todos: Tarzán , John Carter de Marte , Venus , Pellucidar , La tierra olvidada por el tiempo ... ¡Maravillosos!
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
De nuevo, un escritor ya olvidado: Adam Diment . En los setenta escribió tres libros sobre la espía Dolly Dolly; eran sobre sexo, drogas y rock & roll, escritos en grande y a todo volumen. Me encantaron. Todavía me encantan.
¿Hay algún libro que hayas fingido leer?
Bueno; me encantan partes de este libro; La Casa de Hojas de Mark Z. Danielewski . Es un libro dentro de otro libro dentro de otro libro. La historia principal, sobre una casa moderna que resulta ser mucho más grande por dentro que por fuera, es simplemente una de las cosas más aterradoras que he leído. Pero el material que la rodea… simplemente no me engancha. Y tengo una maestría en Literatura Inglesa y Estadounidense Moderna. (Escribí mi tesis sobre los libros de Gormenghast ).
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
Me encanta el arte de Frazetta . Y antes había dos artistas, Tim Kirk y George Barr, que crearon portadas increíbles. Pero la portada que me cautivó fue la de la edición de bolsillo original de Salem's Lot , de Stephen King . Negra, sin dibujo, sin título ni nombre del autor, solo un bajorrelieve del rostro de una mujer, con una gota de sangre en la boca. ¿Cómo no creerlo?
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Salem's Lot . Acabo de leerlo y pensé: así es como se hace el terror.
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
San Diego Lightfoot Sue de Tom Reamy. Las mejores historias de fantasía y terror jamás escritas.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
Tiene que ser Face In The Frost ; el puro placer de leerlo y pensar… ¿A dónde diablos quiere llegar con esto?
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
Una película llamada "Don't Blink" en EE. UU. y "Last Stop" en el Reino Unido. Una película absolutamente impresionante, con actuaciones increíbles, un guion genial, una atmósfera espectacular y lo que debe ser el final más inesperado de la historia.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Tiene que ser una convención, con todos mis amigos y autores favoritos, donde el bar nunca cierra.
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
Pregunta: ¿Es real todo lo raro que metes en tus libros? Respuesta: Más de lo que crees. Siempre he sido bastante abierta al reconocer que mis libros de Nightside se inspiraron en el tiempo que pasé en el Soho londinense de los setenta. El legendario Soho de los sesenta había terminado, pero aún quedaban muchos problemas por resolver. Y lo hice.
¿En qué estás trabajando ahora?
Acabo de entregar mi último misterio de Ishmael Jones a Baen. Son novelas de misterio al estilo de Agatha Christie , con elementos de ciencia ficción y fantasía. A veces son ciertas y a veces no. Actualmente estoy trabajando en mi último misterio de Gideon Sable para mi editorial del Reino Unido. Son historias sobre un ladrón que roba cosas que nadie más puede; como la ropa de un fantasma, la foto de una ciudad que nunca existió o una radio que permite escuchar lo que dicen los muertos. Reúne a un equipo con talentos especiales para perseguir objetivos realmente imposibles. Una especie de Ocean's 11 sobrenatural.
