Nuevos estadounidenses
Información, servicios, recursos y clases sobre inmigración y ciudadanía.
Welcome New Americans!
As the second-largest city in the United States, Los Angeles is home to immigrants from more than 140 countries. We are working with our community partners to bring you important information about immigration and citizenship.
We value your privacy and your rights as a Los Angeles resident. All information is confidential, and all services are free. Please note that we are unable to assist people who live outside of California.
Solicite una cita
Concierte una cita por teléfono o en persona y obtenga ayuda con solicitudes de ciudadanía, reunificación familiar, tarjeta de residencia permanente (Green Card), DACA o renovación de permisos de trabajo, entre otros trámites.
Clases de ciudadanía
Aprende inglés, civismo e historia, materias necesarias para aprobar el examen y obtener la ciudadanía estadounidense. Ofrecemos clases presenciales y en línea para adultos mayores de 18 años.
Clases de inglés vocacional como segundo idioma (VESL)
Las clases de inglés vocacional (VESL, por sus siglas en inglés) combinan la enseñanza del idioma inglés con un enfoque en ayudarte a aprender las palabras y frases específicas que se utilizan en la comunicación relacionada con el trabajo.
¿Desea programar una cita o tiene alguna pregunta? Llámenos y deje un mensaje en inglés, español, coreano, chino o persa al 213-228-7390. Un miembro del personal de la biblioteca le devolverá la llamada en un plazo de dos días hábiles.
Los Centros para Nuevos Americanos están ubicados en las siguientes bibliotecas: Biblioteca Central, Biblioteca Sucursal de Cahuenga, Biblioteca Sucursal de Echo Park, Biblioteca Sucursal de Junipero Serra, Biblioteca Sucursal de Pacoima, Biblioteca Sucursal de Pio Pico - Koreatown, Biblioteca Sucursal de Wilmington.