Entrevista con un autor: Lavie Tidhar
Lavie Tidhar, autor ganador de los premios British Science Fiction, British Fantasy y World Fantasy ( A Man Lies Dreaming , Unholy Land ), es un aclamado autor de literatura, ciencia ficción, fantasía, novelas gráficas y ficción para jóvenes de entre 12 y 14 años. Tidhar recibió los premios literarios John W. Campbell, Xingyun y Neukom por la novela Central Station , traducida a más de diez idiomas. Es columnista literario del Washington Post y recientemente editó la antología Best of World Science Fiction . Tidhar reside actualmente con su familia en Londres. Su última novela es Neom , sobre la que habló recientemente con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Neom ?
Creo que fue nuestro segundo confinamiento aquí, en pleno invierno, y se suponía que debía estar escribiendo esta gran epopeya histórica, Maror , que ya se publica en el Reino Unido... Pero no podía concentrarme. Me vino a la mente la imagen de un robot sosteniendo una flor. No sabía nada más al respecto, así que escribí lo que pensé que era una pequeña historia sobre el robot, y luego me di cuenta de que no tenía ni idea de qué hacía, así que escribí más para averiguarlo, ¡y finalmente me di cuenta de que estaba escribiendo una novela! La ciudad que exploré antes en un relato corto, "Neom", que es más o menos el primer capítulo, y la idea de la Costa Fantasma y el Caravasar Verde surgió de una visita al Sinaí hace mucho tiempo, cuando toda la zona costera parecía a medio construir y abandonada. Y me desperté con el amanecer, que emergía tras las montañas saudíes al otro lado del Mar Rojo, y pensé: «Me encantaría ir allí». Así lo hice, aunque sea en un futuro lejano de mi propia imaginación.
¿Mariam, Nasir, Saleh, Elias o alguno de los otros personajes de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?
¡No lo creo! Simplemente aparecieron en la página.
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
¡Hubo un capítulo entero que cortaron! Tuve una pequeña discusión con mi editor... Fue muy divertido, pero supongo que no era estrictamente necesario, así que lo quitamos, ¡aunque quizá lo conserve para la edición de coleccionista! Y reestructuramos algunas partes, cambiando cosas del borrador original, añadiendo algunas y cortando otras... ¡Ya sabes, lo de siempre! Normalmente, alrededor del 95% de lo que escribo se incluye en el libro terminado, y el otro 5% es edición.
Al principio afirmas que tu Neom está basado o inspirado en el proyecto homónimo del príncipe heredero Mohammed bin Salman en la provincia de Tabuk, al noroeste de Arabia Saudita. También afirmas que no hay mucho allí y que la mayor parte de la construcción aún está en curso. ¿Has tenido la oportunidad de visitarlo? ¿Cómo fue?
Se me ocurrió la idea de Neom hace unos años, cuando apenas tenía mucho que ofrecer, salvo un vídeo de marketing en YouTube. Pero hace poco estaba hablando de la novela en un evento, y después se me acercó alguien, un ingeniero civil que estaba considerando trabajar en Neom. Así que definitivamente están construyendo Neo-Mostaqbal, y claro, me encantaría visitarlo algún día...
Los robots y otros tipos de seres cibernéticos han sido un elemento básico de la literatura, el cine y la televisión de ficción especulativa desde casi la existencia del género. ¿Tienes algún robot favorito de algún cuento, novela, película o programa de televisión? ¿Algún robot que no te guste? (Sé que quizás no quieras abordar este tema, y si es así, por favor, no lo hagas. Pero también sé que podría ser tan malo que sería divertido responder).
¡Incluí todos los robots que me encantan en Neom ! Así que tienes tu robot "Fondly Fahrenheit" (del cuento de Alfred Bester ), tu Tasso (de " Second Variety " de Philip K. Dick ), tus robots asimovianos y tus robots simakianos , ¡incluso un mecha! Creo que mis favoritos son probablemente los robots de Clifford Simak. No sé cuánto ha leído últimamente, y me parece una pena; era un escritor maravilloso de un tipo de ciencia ficción muy diferente y muy delicado. Así que Neom incluye algunas menciones a su obra (como los "Websters", los ermitaños del desierto que llevan el nombre de la familia en su novela clásica, City ).
No creo que haya ningún robot que no me guste, ¡excepto en la vida real! Visité un laboratorio de robótica en Shenzhen poco antes de la pandemia, y allí estaban construyendo robots con tenias. ¡Aterrador! Puedes buscarlos en Google. ¡Todavía tengo pesadillas!
Neom termina con el inicio de lo que parece ser otra nueva aventura o capítulo en la vida de varios de los personajes. ¿Estás considerando otras obras que los sigan en esos viajes?
La verdad es que no, aunque me pregunto sobre la época del robot en Titán. Podría volver a aparecer... Aunque me gustaría seguir escribiendo novelas en el mundo exterior. ¡Pero es más fácil decirlo que hacerlo!
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Estoy leyendo " La Edad de Oro del Asesinato " de Martin Edwards . Un libro maravilloso sobre los autores de la Edad de Oro del misterio. ¡No sabía que la joven Agatha Christie fuera surfista! No es una imagen que uno suela tener en mente... Todos tuvieron vidas fascinantes.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
¡No puedo! ¡Hay tantos!
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
¡No creo que haya habido solo uno! De nuevo, había muchísimos. Y todavía los hay. Hace poco releí Moominland Midwinter ; ¡qué libro tan maravilloso!
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
La verdad es que no, aunque recuerdo haber encontrado mi primera novela de ciencia ficción para adultos —creo que era "A través de mil millones de años" de Robert Silverberg— ¡y se suponía que aún no tenía libros de la biblioteca para adultos! Así que la mantuve en secreto.
¿Hay algún libro que hayas fingido leer?
Muy a menudo la gente menciona libros que nunca leí como claras inspiraciones para algunas de mis cosas, ¡y siempre asiento cortésmente!
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
¿Por qué otra razón comprarías un libro de ciencia ficción de bolsillo si no fuera por la portada? Hace poco compré otra copia del fabuloso Circus World de Barry B. Longyear en la edición británica de 1982, que tiene una ilustración magnífica. ¡Pero no tiene nada que ver con el libro!
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
¡Es una pregunta extraña para un autor! Osama , una novela que escribí a lo largo de 2008, fue rechazada por todas las editoriales y solo salió de una pequeña editorial del Reino Unido en 2011, y estaba bastante seguro de que simplemente desaparecería. En cambio, ganó el Premio Mundial de Fantasía, me consiguió mi primer contrato editorial importante y sigue publicándose, la más reciente en una edición rusa y en una nueva edición del décimo aniversario en el Reino Unido. Así que, en un sentido muy práctico, supongo que es un libro que sí me cambió la vida; ¡he tenido la suerte de dedicarme a escribir a tiempo completo desde entonces!
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Creo que a cada persona le gustan libros distintos, así que la idea de que todos deban leer algo, lo mismo, no estoy segura de que funcione, ¡y desde luego no quiero obligar a la gente a leer libros! Así que no, la verdad es que no, pero me encantaría que la gente leyera mis antologías de ciencia ficción "Lo Mejor del Mundo" y luego buscara los libros de los autores que aparecen en ellas, que son todos maravillosos. Creo que descubrirán muchos escritores nuevos y emocionantes si lo hacen.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
No realmente, pero es porque creo que hay casi tanto placer, o incluso más, en releer algo que te encanta, sumergirte de nuevo en ello, anticipando lo que vendrá, pero también descubriendo cosas nuevas sobre la marcha. Últimamente disfruto mucho releyendo libros que me encantan.
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
Veo muchas series animadas. ¿Te recomiendo Dead End: Paranormal Park ? Es muy alegre, divertida y divertida, con un elenco maravillosamente diverso, y hay un episodio musical de otro mundo. ¡Y además, fantasmas!
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
¿En serio? ¡Si pudiera quedarme en la cama leyendo un libro, sería un sueño!
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
"¿Quieres algo de dinero por eso?" y "¡Sí, por favor!" respectivamente.
¿En qué estás trabajando ahora?
Acabo de entregar mi próxima novela literaria, Adama , una epopeya familiar histórica ambientada en cuatro generaciones de una sola familia. ¡Así que eso más o menos me dejó exhausto! Se publica el año que viene en el Reino Unido. Y finalmente firmamos The Circumference of the World , la próxima novela que saldrá de Tachyon en los EE. UU., también el año que viene. Es una mezcla de ficción literaria, novela negra y ciencia ficción: ¡corta pero contundente, espero! Y The Best of World SF: Volumen 3 también debería salir el año que viene. ¡Así que eso es bastante! Además, últimamente he estado trabajando en proyectos de animación, con una serie corta y un cortometraje ya terminados y otro en proceso, así que ha sido muy divertido. Así que tal vez tómate un breve descanso y empieza la próxima novela en enero, ¡nunca hay suficiente tiempo!
