Entrevista con una autora: Arwen Elys Dayton
Arwen Elys Dayton es la autora superventas del thriller egipcio de ciencia ficción Resurrección y de la serie Seeker , ambientada en Escocia y Hong Kong. Dedica meses a investigar para sus historias. Sus exploraciones la han llevado por todo el mundo, a lugares como la Gran Pirámide de Giza, Hong Kong y sus islas, y el mar Báltico. Arwen vive con su esposo y sus tres hijos en la costa oeste de Estados Unidos. Su último libro es Stronger, Faster, and More Beautiful , y recientemente aceptó una entrevista sobre él con Daryl Maxwell para el blog de LAPL.
¿Cuál fue la inspiración para Más fuerte, más rápido y más hermoso ?
Hace unos años, me obsesioné bastante con las noticias sobre la edición genética. Después de leer docenas de artículos sobre CRISPR , métodos para cultivar órganos humanos fuera del cuerpo y todo tipo de maravillas venideras, pensé: "Esto es todo. ¡Pronto podremos erradicar enfermedades, prolongar nuestra esperanza de vida y convertir a los humanos en superhumanos!". Pero unos minutos después, tuve un pensamiento diferente: "Sin duda, encontraremos la manera de estropear esto de forma espectacular". Esta novela nació en el espacio entre mi primer y segundo pensamiento. Stronger, Faster, and More Beautiful nos muestra nuestro posible futuro como especie y pregunta: "¿Cómo crecerás, te enamorarás y desenamorarás y descubrirás quién eres cuando tu propia esencia esté cambiando?".
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
Al principio tenía cinco historias en mente. Más tarde, me di cuenta de que necesitaba una sexta, una que mostrara la historia personal del reverendo Tad Tadd y su hija Elsie. Dado que el querido reverendo aparece en todas las historias y termina influyendo dramáticamente en el curso de la civilización humana, era importante adentrarse en su propia vida, aunque fuera brevemente. Esa se convirtió en la tercera sección del libro.
La evolución de la novela en su conjunto implicó ubicar cada sección de la historia en una línea temporal maestra de nuestro mundo. School Library Journal describió Más fuerte, más rápido y más hermoso como pintar «Una historia futura de la humanidad». Me gustó mucho esa descripción porque era exactamente lo que tenía que hacer para conectar las seis partes de este libro: planificar nuestra «historia futura» y luego determinar dónde encajaba exactamente cada parte del libro y qué se revelaría a través de esa parte de la narrativa.
Cualquiera de las tramas de las seis historias narradas en Más fuerte, más rápido y más hermoso parece lo suficientemente convincente como para ser una novela. ¿Tienes planes de ampliar alguna de ellas para convertirla en novela?
He pensado mucho en esto. Creo que la respuesta es que, si el lector quiere más de una historia, ¿quizás la he hecho con la extensión justa? ¿Quizás he contado lo mejor del relato y luego he dejado que la imaginación del público se apodere de él? Aun así, algunas historias serían divertidísimas de revisitar y ampliar: "El niño delfín", "Los esclavos mineros de asteroides" y "Los protos", por nombrar tres. Así que no lo descarto. Si leen mi respuesta a la última pregunta a continuación, verán que estoy trabajando en una novela complementaria a "Más fuerte, más rápido y más hermoso" . Quizás algunas de estas historias se entrelazarán en el segundo libro.
¿Evan, Julia, el reverendo Tad Tadd, Ludmilla, Gabriel, Alexios, Jake, Kostya, Luck, Starlock o alguno de los otros personajes están inspirados o basados en individuos específicos?
Esta puede ser la pregunta más frecuente que reciben los autores: ¿se basan nuestros personajes en personas reales de nuestra vida? Para mí, la respuesta siempre es "Sí y no". Algunos elementos de los personajes de Más fuerte, más rápido y más hermoso provienen de personas reales, sin duda. Algunos ejemplos:
- Tengo un toque de la obsesión mental de Alexios. Miro relojes digitales y creo patrones con cada fila de números que aparecen a medida que pasan los segundos; a veces intento encajar piezas del mundo como si fueran objetos de Tetris; y tengo un libro de tests de inteligencia en mi mesita de noche con el que a menudo me torturo cuando necesito relajarme.
- Evan y Julia se parecen un poco a mis dos hijos mayores, quienes, aunque no son gemelos, solo se llevan quince meses. Tienen su propio lenguaje y chistes que nadie más puede seguirles el ritmo, y ellos y mi esposo suelen hacer largas series de juegos de palabras con muchos matices.
- Y, sin embargo, no puedo decir que los personajes estén basados o inspirados en mí y mis hijos exactamente. Simplemente, copio rasgos de personalidad de todos.
¿Investigaste mucho antes de escribir Más fuerte, más rápido y más hermoso ?
¡Cuánta investigación! Leí cientos de artículos y luego pasé muchísimas horas entrevistando a científicos del MIT Media Lab, la UCSF, la UCLA y otras instituciones que, en el mundo real, están descubriendo cómo usar la edición genética para combatir enfermedades y prolongar la esperanza de vida.
¿Qué es lo más interesante, sorprendente o aterrador que aprendiste sobre biotecnología y bioingeniería durante tu investigación?
Me encontré repetidamente ante el dilema de qué incluir en la historia. Pero quizás lo más fascinante y aterrador sea la posibilidad de crear niños humanos editados artificialmente, niños con rasgos que nunca antes habían existido en nuestra especie.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Superpoderes de IA de Kai-Fu Li y Un caballero en Moscú de Amor Towles.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
El rey debe morir de Mary Renault y, por supuesto, todos los libros de Narnia .
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
¡Qué gran pregunta, Lolita ! Es tan rara y perturbadora, y aun así no pude dejar de leerla.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
Honestamente, es difícil pensar en sólo cinco, pero aquí están los autores que inmediatamente me vienen a la mente: Mary Renault , Ray Bradbury , Frank Herbert , J.K. Rowling , Agatha Christie .
¿Qué libro has fingido leer?
Aunque mi nombre es el de un personaje de El Señor de los Anillos , en realidad no lo leí hasta finales de mi adolescencia. Así que, entre los 13 y los 19 años, tuve que fingir que ya había leído los libros y sabía todo sobre mi tocaya (Arwen Estrella de la Tarde); de lo contrario, la gente pensaría que era una completa novata en la vida y la literatura.
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Duna de Frank Herbert.
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Además de Dune (ver arriba: ¡me cambió la vida!), agregaría The Diamond Age de Neal Stephenson.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
La brújula dorada de Philip Pullman.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Podría desesperarme por esto, pero voy a dar la respuesta que primero me vino a la mente: Mark Twain y Nikola Tesla se hicieron amigos en la década de 1890, y Twain, como es bien sabido, pasó un tiempo en el laboratorio de Tesla. Daría cualquier cosa por pasar un día en ese laboratorio observándolos.
¿En qué estás trabajando ahora?
Me interesa profundamente la evolución y la asombrosa variedad de seres vivos que han habitado nuestro mundo durante los últimos miles de millones de años. Estoy terminando un manuscrito que aborda (con bastante imaginación) las múltiples facetas que ha tenido la Tierra desde la época de los primeros microorganismos que comenzaron a transformarla, hasta la actualidad. También estoy escribiendo una novela complementaria a "Más fuerte, más rápido y más hermoso".