Entrevista con una autora: Andrea Hairston

  • Published
  • Updated
Author Andrea Hairston and her latest novel, Redwood and Wildfire

Andrea Hairston es novelista, ensayista, dramaturga y directora artística de Chrysalis Theatre. Es autora de Mindscape , preseleccionada para los premios Phillip K. Dick y Unlikely, y ganadora del premio Carl Brandon Parallax. En su tiempo libre, es profesora Louise Wolff Kahn 1931 de Teatro y Estudios Africanos en el Smith College. Ha recibido el Premio Distinguido de la Asociación Internacional de lo Fantástico en las Artes por sus destacadas contribuciones a la crítica de lo fantástico. Su última novela, Redwood and Wildfire , ganó el premio Unlikely en 2011 y el premio Carl Brandon Kindred, y recientemente habló sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .


¿Cuál fue tu inspiración para Redwood and Wildfire ?

Estaba impartiendo un curso que investigaba la juglaridad con caras pintadas de negro y los espectáculos del Viejo Oeste, y algunos estudiantes afirmaban que jamás habrían actuado en ese tipo de espectáculos. Eso es lo que podríamos decir desde nuestra cómoda realidad del siglo XXI. Quería ahondar en las experiencias de la gente afroamericana e indígena del teatro y el cine a principios del siglo XX. Quería dar vida a sus alegrías y a los desafíos imposibles que enfrentaban. Quería celebrar a las personas que se aman y creen en los demás en un mundo que, de otro modo, los haría invisibles para sí mismos y para los demás.

¿Redwood, Aidan o alguno de los otros personajes de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?

Mi abuelo y mi tía abuela fueron inspiraciones, al igual que Aida Overton Walker, una artista afroamericana de principios del siglo XX, y Zitkala Sa, una escritora, música, educadora, traductora, feminista y activista de la etnia yanqui dakota sioux.

¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?

Intentaba escribir una novela sobre el futuro cercano y, tras 140.000 palabras, decidí escribir un guion sobre los abuelos del personaje principal. Estos viejos y poderosos embaucadores interrumpían constantemente la novela que creía que debía estar escribiendo. Escribía largas digresiones sobre la historia de fondo que me atrapaban más que lo que sucedía en el presente. Así que decidí investigar y escribir un guion histórico. Ese se convirtió en el esquema de Redwood and Wildfire .

Redwood tiene un estilo único que refleja quién es y cómo se siente en cada momento. ¿Su vestuario se inspira en el tuyo? ¿Tienes alguna prenda que haya inspirado alguno de sus conjuntos? ¿O te has inspirado para crear un conjunto basándote en algo que le escribiste?

Complementos inspirados en la secuoya para mi armario. Llevo tocados desde que escribí la novela.

¿Qué tan familiarizado estabas con la Georgia de finales del siglo XIX y el Chicago de principios del siglo XX? ¿Tuviste que investigar un poco? ¿Cuánto tiempo te llevó realizar la investigación necesaria y luego escribir Redwood and Wildfire?

Di una clase, fui a Georgia y a las Islas del Mar de Georgia. Después de escribir el guion, realicé una residencia de escritura en el Blue Mountain Center, una comunidad de trabajo de escritores, artistas y activistas ubicada en el corazón de las Adirondacks, y escribí más de 200 páginas y terminé el libro unos meses después.

¿Qué fue lo más interesante o sorprendente que aprendiste durante tu investigación?

¡Cuánto desconocemos! Se ha ignorado a tantas cineastas y artistas teatrales. Lo sabía intelectualmente, pero la investigación profunda me provocó un profundo dolor por el trabajo de estas mujeres.

¿Tienes algún artista de vodevil favorito? ¿Alguna película muda favorita?

Aida Overton Walker, las películas mudas de Charlie Chaplin y Metrópolis .

Redwood and Wildfire termina con el inicio de otra gran aventura/capítulo para los personajes. ¿Estás considerando otra novela que lleve a los lectores en ese viaje?

Aparecen en Will Do Magic For Small Change , que se lanzará en octubre de 2022.

¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?

La línea de árboles: el último bosque y el futuro de la vida en la Tierra, de Ben Rawlence , There There , de Tommy Orange , Trouble the Waters: Tales from the Deep Blue , editado por Sheree Renée Thomas , Pan Morigan y Troy L. Wiggins .

¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?

Alicia Childress
Perla Cleage
Michael Ende
Frans De Waal
Anna Deavere Smith

¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?

La biblioteca entera.

¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?

Mi madre sabía todo lo que leía. Solo me preguntaba qué pensaba, así que tenía que estar preparada para contárselo.

¿Hay algún libro que hayas fingido leer?

Podía leer cualquier cosa.

¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?

Soy una chica contenta.

¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?

La biblioteca entera.

¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?

La escalera rota: cómo la desigualdad afecta la forma en que pensamos, vivimos y morimos, por Keith Payne .

¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?

Soy una persona de teatro. Disfruto mucho de la relectura, la lectura ritual, la historia que me llega una y otra vez a lo largo de mi vida.

¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?

Acabo de volver a ver El laberinto del fauno y El tigre y el dragón , y fueron impresionantes en todos los sentidos.

¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?

Estaría en la isla Mount Desert en Maine o en los Alpes bávaros, con todos mis queridos amigos, montando en bicicleta, apreciando la riqueza natural y la belleza, hablando de arte, comiendo buena comida, planeando y soñando sobre los próximos momentos de nuestras vidas.

¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?

Puedo hablar de lo que quiero sin importar la pregunta. Este es mi universo; yo escribo las reglas.

¿En qué estás trabajando ahora?

Arcángeles del Funk es una novela que se desarrolla en el Massachusetts de mi mente, en un presente alternativo/futuro cercano, después de que las Guerras del Agua hayan desbaratado el mundo. Arcángeles se desarrolla en el mismo mundo que Redwood y Wildfire , pero es un libro independiente. Hay robots de circo, perros cíborg, prostitutas de Hill Town y un festival del Próximo Mundo.


Cover image for Redwood and Wildfire

Redwood and Wildfire

Spanning 15 years and ranging from a small community in rural Georgia to the metropolis of turn of the century Chicago, in Redwood and WildfireAndrea Hairston paints a moving, joyful, and disturbing portrait of our past and a mirror of our present. She doesn’t shy away from the racism that was, and continues to be, rampant in our country and our culture, nor does she allow her characters to be defined by it. Hairston explores the various types of entertainment that existed at the turn of the century, including minstrel and wild west shows, vaudeville, and a motion picture industry in its infancy. She illustrates how the songs and stories of minority cultures were mined, adapted, co-opted, and often perverted for the enjoyment of white audiences.

While Hairston does not turn away from the darkness of the world, neither does she limit herself to it. Her portrait of our world is also filled with wonders, both scientific and cultural, illustrating how vibrant, varied, and rich our world is made by the differences of the people that inhabit it. The resulting novel is much like life itself, moving between soaring heights and despair defining depths, bridging the gaps between those two extremes with hope, resilience, and just a bit of powerful magic.

Redwood and Wildfire is a novel of creation, destruction, and most importantly of all, possibilities.