Entrevista con un autor: Alex Pavesi
Alex Pavesi fue librero de Waterstones. Tiene un doctorado en matemáticas y actualmente trabaja como ingeniero de software en Microsoft en Londres. El Octavo Detective es su primera novela y recientemente aceptó hablar sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para El octavo detective ?
El Octavo Detective combina dos cosas que me apasionan mucho y que no se han combinado tan a menudo como cabría esperar: la novela policíaca clásica y las estructuras narrativas experimentales. He querido escribir algo así desde que vi por primera vez la película Clue en televisión, que tenía tres finales diferentes consecutivos. Las primeras películas de Tarantino también fueron una influencia formativa, con su costumbre de contar historias desordenadas. Es emocionante armar una historia como un rompecabezas. Y, en mi opinión, encaja a la perfección con los otros tipos de rompecabezas que se encuentran en la novela policíaca clásica.
¿Julia, Grant o algún otro personaje de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?
Los personajes son lo que más me cuesta escribir, así que suelo trabajar al revés. Empiezo con lo que necesitan hacer para que la trama funcione, luego intento hacerme una idea de qué tipo de persona haría esas cosas y cómo sería. Hay un poco de idas y venidas porque a veces, a mitad del proceso, veo un aspecto de un personaje que me gustaría desarrollar más, así que tengo que hacer ajustes a la trama. Pero basar un personaje en una persona real no encajaría del todo con mi proceso. Claro que a veces tomo prestados pequeños detalles de personas reales, pero nada significativo, así que preservaré su anonimato.
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
Originalmente, el libro incluía otra historia de Grant. Era un clásico misterio campestre donde un patriarca aristocrático es asesinado. Tiene tres hijos, cada uno con un motivo para matarlo. Esa historia solo existe como primer borrador, pero tenía muchas cosas que me gustaban. La recorté porque era la historia más larga y convencional. Cuando estaba planeando el libro, lo imaginé con doce historias, así que, en ese sentido, ¡cambió bastante!
Se ha unido a una notable lista de matemáticos también conocidos por su narrativa, como Lewis Carroll y Bertrand Russell. ¿Hay algún matemático en particular que le haya inspirado a escribir El octavo detective ?
Mis resultados favoritos en matemáticas son aquellos que aportan nuevas perspectivas a las cosas que nos resultan familiares. Un ejemplo perfecto es la invención de las coordenadas bidimensionales por parte de Descartes, algo a lo que todos estamos acostumbrados hoy en día, pero que, por supuesto, tuvo que ser inventado como todo lo demás. Cuenta la leyenda que Descartes estaba viendo una araña trepar por el techo cuando se le ocurrió. Otro ejemplo es la redefinición de «computadora» por parte de Alun Turing para que significara una «máquina de calcular» específica, cuando antes solo significaba «alguien que realiza cálculos». Ambas ideas dieron lugar a áreas de estudio completamente nuevas.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Se acerca la fecha límite para mi segundo libro, así que ahora mismo solo estoy leyendo cosas que me resultan familiares y fáciles. Ahora mismo es "Las cuatro y media noche" de Stephen King.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
Guardias, guardias, de Terry Pratchett. Pero no leí mucho hasta que fui mayor.
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
Mis padres enseñaban literatura inglesa, por lo que tenían una mentalidad muy abierta respecto a los libros.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
G. K. Chesterton
Shirley Jackson
Paul Auster
Iris Murdoch
Jorge Luis Borges .
¿Qué libro has fingido leer?
He leído y disfrutado (de verdad) la primera mitad de Ulises , pero no he podido leer la segunda. Puede que lo haya omitido en las conversaciones.
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
Tengo una edición de bolsillo rosa neón de "Generación X" de Douglas Coupland, de principios de los 2000. Me encanta; es el único libro rosa brillante en mi estantería.
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Cien años de soledad tuvo un gran efecto en mí y me hizo querer ser escritor.
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Hay un libro llamado Muerte y la Playa de Alison Moore que me encantó y recomiendo con frecuencia. Es una extraña historia de misterio que guarda sus cartas en secreto. No sabes qué es real y qué no hasta el final.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
La Historia Secreta de Donna Tartt fue una lectura inolvidable para mí. La leí a un ritmo de unas cincuenta páginas al día durante dos semanas y me cautivó todo el tiempo. Cuando no la leía, pensaba en ella. Así que la elegí.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Me encanta ser la primera en llegar a una cafetería y sentarme a leer en silencio. Luego daría un paseo por el campo (bosques que llevan al mar) y terminaría en un lugar remoto para comer. Supongo que luego querría volver a casa a tiempo para una cena con todos mis amigos y mis autores favoritos.
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
¿Tengo alguna frase favorita del libro? ¡Claro que sí! Gracias por preguntar. «Tuvo que llevar a un grupo de chicas jóvenes —unas veinticinco— desde la estación de tren hasta las ruinas romanas, con sus cabecitas meciéndose como un mosaico de cortes de pelo precoces». Habla de una excursión escolar a St. Albans. Fui una vez a St. Albans y lo que más recuerdo es un mosaico perfectamente conservado en el suelo de uno de los edificios romanos, así que me alegró mucho poder incluirlo en forma metafórica.
¿En qué estás trabajando ahora?
Estoy escribiendo un segundo thriller que, al igual que El Octavo Detective, es una reinterpretación moderna de la novela policíaca clásica. Se ambienta en una sola noche, en una sola casa, con un elenco reducido de personajes, por lo que es bastante diferente de El Octavo Detective .
