New Americans

รู้จักสิทธิของคุณ

ทุกคน ไม่ว่าจะมีสถานะการเข้าเมืองอย่างไร ล้วนได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบางประการภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา การเข้าใจสิทธิของคุณสามารถสร้างความแตกต่างอย่างมาก! โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณ ครอบครัว และคนที่คุณรัก รู้จักสิทธิของคุณ


เตรียมพร้อม!

  • จัดทำแผนเตรียมความพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินสำหรับครอบครัว
  • เรียนรู้เกี่ยวกับทางเลือกด้านการเข้าเมืองของคุณ
  • รู้จักสิทธิของคุณ

Know Your Rights Cards

These documents from Immigrant Legal Resource Center are for general informational purposes only. The content is not legal advice and should not be construed as City of Los Angeles policy. If you need legal advice, please contact an attorney.



แผนเตรียมความพร้อมสำหรับครอบครัวในภาวะฉุกเฉิน

เคล็ดลับ

  • เลือกผู้ติดต่อฉุกเฉินและจดจำหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขา ผู้ติดต่อฉุกเฉินอาจเป็นคนที่คุณไว้วางใจ เช่น สมาชิกในครอบครัว เพื่อน ผู้นำชุมชน หรือทนายความ
  • จัดระเบียบเอกสารของคุณและเก็บไว้ในที่ปลอดภัยซึ่งผู้ติดต่อฉุกเฉินของคุณสามารถเข้าถึงได้

แหล่งข้อมูลที่แนะนำ


เรียนรู้เกี่ยวกับทางเลือกด้านการเข้าเมือง

การขอคำปรึกษาทางกฎหมายที่ถูกต้องจากผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการวางแผนเตรียมความพร้อมของครอบครัว เนื่องจากพวกเขาสามารถพิจารณาได้ดีกว่าว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ด้านการเข้าเมืองใดบ้างในปัจจุบัน

เพื่อความปลอดภัยของคุณ ไม่แนะนำให้คุณขอความช่วยเหลือจาก “โนตาริโอ” ที่ไม่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกฎหมาย โปรดจำไว้ว่า: โนตาริโอสาธารณะที่ไม่มีใบอนุญาตเป็นทนายความไม่สามารถกรอกหรือยื่นแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองแทนคุณได้ และไม่ควรให้คำแนะนำทางกฎหมายแก่คุณด้วย

คุณสามารถค้นหาผู้ให้บริการที่น่าเชื่อถือได้ผ่านโครงการ New Americans Initiative นัดหมายเพื่อขอคำปรึกษาได้ที่ หน้าการนัดหมาย


การค้นหาบุคคลที่ถูกควบคุมตัว

สำนักงานบังคับใช้กฎหมายและเนรเทศ (ERO) ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐอเมริกา (ICE)


รู้จักสิทธิส่วนบุคคลของคุณในที่ทำงาน

เครือข่ายจัดตั้งแรงงานรายวันแห่งชาติ ( NDLON )

กรมแรงงานสัมพันธ์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย

ศูนย์กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ


สิทธิในการดูแลสุขภาพและคำถามเกี่ยวกับภาระสาธารณะ

เครือข่ายการเข้าถึงสิทธิประโยชน์สำหรับผู้อพยพในลอสแอนเจลิส (BAILA)

  • เครือข่าย BAILA ให้ความช่วยเหลือในการลงทะเบียนรับสวัสดิการ รวมถึงการตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติและภาระต่อสังคม

สำนักงานบริการสุขภาพและมนุษยธรรมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย

  • คู่มือการพิจารณาภาระสาธารณะ (Public Charge Guide) ให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลกลางในการพิจารณา “ภาระสาธารณะ” และการใช้สวัสดิการของรัฐ มีให้บริการในภาษาอาร์เมเนีย จีน อังกฤษ ฟาร์ซี ฮินดี ม้ง ญี่ปุ่น เขมร เกาหลี ลาว เมี่ยน ปาชโต โปรตุเกส ปัญจาบ รัสเซีย สเปน ตากาล็อก ไทย ยูเครน และเวียดนาม

รู้จักสิทธิของคุณสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไรและธุรกิจขนาดเล็ก

ที่ปรึกษาสาธารณะ

เบท เซเดค

ศูนย์กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ


รู้จักสิทธิของนักเรียน


รู้จักสิทธิของคุณในฐานะผู้เช่า


หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อด่วนสำหรับลอสแอนเจลิส

  • เครือข่ายตอบสนองฉับพลันแคลิฟอร์เนียตอนใต้ - โทร (888) 624-4752 เพื่อรายงานการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองและขอคำแนะนำสำหรับบริการด้านการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมายและบริการสนับสนุนอื่นๆ
  • ศูนย์กฎหมายพิทักษ์ผู้อพยพ - โทร (213) 833-8283 เพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับญาติหรือสมาชิกในชุมชนที่ถูกควบคุมตัวโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เราจะรับสายวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 9.00 น. ถึง 16.00 น.

การฉ้อโกงบริการตรวจคนเข้าเมือง

หากคุณต้องการความช่วยเหลือด้านการเข้าเมือง มีเพียงทนายความที่ได้รับใบอนุญาตและตัวแทนที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางเท่านั้นที่มีอำนาจให้คำแนะนำทางกฎหมายและเป็นตัวแทนของคุณในเรื่องการเข้าเมือง

หลีกเลี่ยงการฉ้อโกงจากหน่วยงานบริการด้านการตรวจคนเข้าเมือง:

  • โปรดระวังสื่อสังคมออนไลน์ WhatsApp และโฆษณาอื่นๆ ที่สัญญาว่าจะให้สิทธิประโยชน์ด้านการเข้าเมือง เช่น ใบอนุญาตทำงาน กรีนการ์ด หรือวีซ่า
  • โปรดระวัง “ทนายความ” ที่ไม่สามารถมาพบคุณด้วยตนเองได้
  • ควรหลีกเลี่ยงการใช้บริการที่ปรึกษาด้านการเข้าเมือง ทนายความ และผู้จัดทำภาษี สำหรับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองทุกประเภท

อย่าให้เงินหรือข้อมูลส่วนตัวแก่บุคคลใดก็ตามที่โทรศัพท์ ส่งข้อความ หรือส่งอีเมลมาหาคุณโดยอ้างว่ามีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องการเข้าเมืองของคุณ

  • เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะไม่ขอเงินหรือข้อมูลทางการเงินใดๆ
  • โดยปกติแล้วเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะไม่โทรไปเตือนผู้อพยพล่วงหน้าว่าพวกเขาจะถูกควบคุมตัวหรือถูกจับกุม

หากต้องการค้นหาองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในพื้นที่ของคุณที่ให้บริการด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาต โปรดใช้เครื่องมือค้นหาที่ immigrationlawhelp.org

แจ้งเหตุฉ้อโกงด้านการเข้าเมืองทางโทรศัพท์: (800) 593-8222 หรือ ยื่นเรื่องร้องเรียนออนไลน์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:


เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและสิทธิของคุณในฐานะผู้อยู่อาศัยในลอสแอนเจลิส ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับ และบริการในห้องสมุดทั้งหมดนั้นฟรี หากมีข้อสงสัย โปรดโทรหาเราที่ 213-228-7390