Entrevista con un autor: Ryan La Sala
Ryan La Sala creció en Connecticut, pero solo físicamente. Mentalmente, pasó la mayor parte de su infancia en los mundos de Sailor Moon y Xena: la Princesa Guerrera , lo que quizás explica todos sus giros. Estudió Antropología y Neurociencia en la Universidad Northeastern antes de convertirse en gerente de proyectos especializado en herramientas digitales. Técnicamente vive en la ciudad de Nueva York, pero en realidad ha trascendido la realidad material y solo adopta un caparazón humano para ocasiones especiales, como el brunch, y para ver anime (que está prohibido en el plano astral). Su novela debut fue Reverie de 2020. Su última novela es Be Dazzled y recientemente habló sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Be Dazzled ?
¡Mi propia vida, en realidad! Be Dazzled trata sobre todo lo que me encanta: cosas nerd como las convenciones de cómics, el anime y el cosplay, pero también sobre el amor mismo. El desamor, para ser más específico, y el extraño fenómeno de darte cuenta de que un corazón roto es solo un proyecto por partes, esperando a que lo reconstruyas y crees algo increíble.
Cuando digo mi propia vida, lo digo en serio. La inspiración para Be Dazzled surgió cuando estaba en una convención de cómics con mi entonces novio, ambos disfrazados, y de repente los disfraces se desmoronaron. Ya se sabe que soy una persona bastante dramática, así que pueden imaginarse que esto fue devastador para mí, la persona que había hecho los disfraces que llevábamos. Mientras tanto, a dicho novio, que habría quedado genial con un saco de patatas, le daba igual. Solo quería divertirse. ¡Y así nació la dinámica entre los dos chicos que protagonizan Be Dazzled ! Raffy es un joven artista serio y perfeccionista. Luca, con un carisma natural y un talento evidentemente nulo con la máquina de coser, solo quiere dar espectáculo a todos. Y un espectáculo es justo lo que todos consiguen cuando estos chicos se juntan en un gran campeonato de cosplay.
Todo está inspirado en cosas reales. Tuve un novio guapísimo, nos disfrazé. Y rompimos y luego tuvimos que trabajar juntos en una convención. Los concursos de cosplay también son reales. Y son increíbles. Tengo muchas ganas de volver a las convenciones cuando sea seguro.
¿Raffy, Luca o alguno de los otros personajes de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?
Vaya, qué astuto que preguntes esto. No hay vuelta de hoja, ¿verdad? Seré sincero: sí, los personajes de "Be Dazzled" están inspirados en personas reales, aunque quizá no sea tan directo como piensas. Raffy y Luca, aunque claramente están basados en mí y en mi ex, son personajes con su propia historia. Yo no soy Raffy, y Raffy no es yo, pero él no es un no yo, ¿sabes? Es más como si Raffy fuera una versión de mí, en cierto momento. Luca y el resto del equipo también se inspiran en un grupo de mis amigos.
Dicho esto, mi madre no se parece en nada a la madre de Raffy. Me temo que la gente vea lo mucho que me parezco a Raffy y asuma que mi madre también es una artista de alta costura que da miedo, ¡lo cual está totalmente lejos de la realidad! Mi madre, aunque es un ícono de la moda, es cálida y alentadora. Nada que ver con la madre de Raffy. Me lo recuerda a menudo.
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
Bueno, en el libro, la madre de Raffy (se llama Evie) odia intensamente cualquier forma de arte que no sea de alta sociedad, performativa y esotérica. Conozco a mucha gente así y siempre me pregunto: ¿cómo llega alguien a ser así? Bueno, en una primera versión de este libro, había toda una historia de fondo sobre Evie que detallaba cómo una pequeña artista inocente podía convertirse en una villana empeñada en destruir la corriente principal. Si alguna vez escribo una secuela, seguro que eso saldrá a relucir, pero creo que el libro es mejor sin eso.
¿Asistes a convenciones con frecuencia? ¿Cuánto tiempo llevas asistiendo?
Llevo años asistiendo a convenciones. En el instituto solíamos colarnos en la convención de anime local haciéndonos pasar por "voluntarios". Simplemente llegábamos a pedir trabajo y, confundidos y estresados, los organizadores nos daban una tarea inútil y lo dejaban ahí. Una vez, mi trabajo consistía en sentarme en una silla que abría una puerta. Literalmente, mi trabajo era ser un peso muerto. Degradante, ¡pero eficaz para colarnos! Así, nos colamos en las convenciones con engaños.
De adulta, no hago esto (¿o sí? Tendrás que revisar todas las puertas de tu convención para descubrirlo). Ahora voy principalmente a las convenciones para ver los increíbles cosplays, ver a mis amigos y, curiosamente, me he encontrado en el lado presentador como autora. Ahora me siento en sillas, ¡pero están detrás de paneles! A veces la vida es así de retorcida y genial.
¿Has participado alguna vez en cosplay? Si es así, ¿qué disfraces has creado o usado? Si no, ¿cuál sería el disfraz de tus sueños?
A veces pienso que solo tengo en la cabeza planes para disfraces increíbles que nunca tendré tiempo de hacer. Me encanta hacer disfraces y cosplays, pero lo irónico de escribir un libro sobre manualidades es que no he tenido mucho tiempo para hacerlo. Desde que salió el libro, he estado recuperando el tiempo perdido con muchos proyectos que grabo y subo a YouTube en una serie llamada DIRy. Tengo muchísimos proyectos que quiero probar, pero, al vivir en un estudio en Nueva York, el espacio es limitado. Mi sueño es comprar una casa con taller para poder ponerme a crear todo lo que imagine. Lo primero que haré será, invariablemente, un homenaje a Sailor Moon, mi único y verdadero amor.
Además del vestuario y el cosplay, ¿eres artesano? Si es así, ¿qué creas?
Bueno, como te habrás imaginado, me encanta embellecer. Mi apartamento está cubierto de purpurina. Constantemente encuentro piedras preciosas aplastadas en la alfombra. Siempre he creído que cualquier proyecto no está terminado si no está embellecido. Esto aplica tanto a los cosplays como al Monte Rushmore. Ese monumento es horrible, y creo que lo único que podría ayudar es un poco de cristal de Swarovski.
Realmente deslumbro con todo. Por ejemplo, deslumbré con mi propio ejemplar de "Désmame" . Incluso me deslumbré con las cejas para la presentación del libro. Es imposible no hacerlo, ¿sabes? Mis lectores tienen exigencias. En resumen: supongo que me he convertido en el proyecto de manualidades.
¿Donut, Jonut y/o Boba Yoga son lugares reales en el área de Boston o ficticios? Por favor, díganme que son reales, ¡tienen que existir!
¡Ojalá! Los nombres son de mi propia invención, pero las ubicaciones reales (desde los cafés con juegos de palabras hasta el karaoke llamado Miss Sing in Action) son lugares reales que frecuenté durante mis 10 años en Boston. Por ejemplo, Jurrasic Perk está donde está Porter Square Books, una de mis librerías favoritas. Y Boba Yoga está encima de un Kung Fu Tea. Todo sigue ahí. Si te pones unas gafas tintadas con la realidad alternativa de Be Dazzled, podrías hacer un pequeño recorrido.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
¡No tengo mesita de noche! Duermo en una cama plegable, uno de esos artilugios donde la cama se despliega desde la pared. Es como dormir dentro de un armario mágico, lo cual, por supuesto, me encanta. Sin embargo, tiene sus inconvenientes, como no tener mesita de noche. El resultado es que suelo despertarme con el libro que estaba leyendo puesto, y nunca encuentro mi teléfono entre todas mis almohadas de Pokémon.
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
He estado jugando a muchos videojuegos muy narrativos últimamente. Hades , de Supergiant Games, fue una pasada, y la historia, un drama familiar, estaba muy bien lograda, me pareció. Me encantan los juegos que abordan una narrativa con matices y, al mismo tiempo, me permiten luchar contra hordas de no muertos, ¿sabes? También estoy jugando a Spirifarer ahora mismo, un juego en el que guías a los recién fallecidos y les ayudas a salir adelante de este mundo, y sé que me va a hacer llorar. Tengo muchas ganas de jugarlo.
¿En qué estás trabajando ahora?
Un tercer libro extraño y difícil que me pone a prueba hasta la médula. Se llama The Honeys y no se parece a nada que haya hecho antes. No es fantasía ni es contemporáneo. Trata sobre un adolescente homosexual llamado Mars, decidido a desentrañar las misteriosas circunstancias de la muerte de su hermana infiltrándose en su grupo de amigas guapas y populares. Se hacen llamar The Honeys. Todas van juntas a un campamento de verano y estas chicas cuidan colmenas en un prado. Son amables con Mars. Demasiado amables, quizás. Acabo de entregar el primer borrador y pronto empezaré con las revisiones. ¡Estoy emocionada! Pero también asustada. No puedo enfatizarlo lo suficiente.
