Entrevista con un autor: Rin Chupeco
Rin Chupeco ha escrito manuales incomprensibles para programas informáticos complejos, ha convencido a la gente de que no gastara dinero en ferias y ha cometido muchas otras atrocidades. Ahora escribe sobre fantasmas y mundos fantásticos, pero a veces la confunden con una retornada. Es autora deLa chica del pozo , su secuela,El sufrimiento , y la trilogía La bruja de los huesos . Su nueva novela es El mundo que nunca se inclina , el primer libro de una duología. Rin Chupeco ha accedido a hablar sobre ella con Kelli Lowers para el blog adolescente de LAPL.
¿Cuál fue tu inspiración para The Never Tilting World ?
Siempre he querido escribir una historia que abordara el clima extremo como el enemigo/gran mal, en lugar de solo abordar sus consecuencias. Además, vivo en Filipinas, donde puedo ver con mayor facilidad los efectos del cambio climático que en otros lugares como, por ejemplo, Estados Unidos.
¿Esta novela está inspirada en alguna mitología específica?
Me inspiré mucho en la mitología asiria, ¡en particular! La diosa original del mundo se llama Inanna, una referencia a la diosa asirio-babilónica Inanna, quien, como es bien sabido, descendió al inframundo y apenas logró salir con vida. Su historia es un tema recurrente a lo largo de la serie, y sus descendientes también son las diosas que juraron proteger el mundo, por lo que su leyenda es conocida entre ellos. Desafortunadamente, su mito esconde más de lo que parece, pero nadie está completamente seguro, ya que muy poca historia ha sobrevivido a la destrucción del mundo.
Me encanta la construcción de mundos en tus novelas. ¿Cuál es tu proceso para crearlos?
Creo que la principal razón por la que la creación de mundos es una de mis fortalezas es porque cuando empiezo una historia, conociendo solo las líneas generales, lo primero en lo que me concentro es en el mundo, al que trato como un personaje secundario. Me gustaría que tuviera personalidad propia, en cierto modo. Aeon es un poco como ese veterano de guerra con cicatrices y TEPT severo que prefiere atacar a cualquier cosa o persona que considere una amenaza en lugar de tratar sus síntomas. Si ya tengo personajes en mente, mi primera prioridad es averiguar el tipo de mundo en el que vivirán que puede afectarlos más negativamente. A partir de ahí, se trata de construir los detalles en torno a ese concepto. Un mundo roto significa que la mayor parte de Aeon estaría llena de Aquí Hay Dragones por todas partes. Significa que ninguno de los personajes está seguro de qué hay más allá de su territorio porque el mundo ha cambiado drásticamente y la mayoría de la gente que ha intentado documentar esos cambios no ha vuelto con vida.
¿Qué inspiró el planeta Aeon?
¡Se ha investigado mucho sobre los planetas globo ocular! Estos son planetas con bloqueo de mareas —generalmente con un sistema binario, por ejemplo, dos planetas que giran uno alrededor del otro en lugar de varios planetas que giran alrededor de una estrella mayor, como nuestro sistema solar— donde el día y la noche son fijos. Esto implica calor extremo en un lado del planeta y frío extremo en el otro, excepto en ciertas zonas clave donde el calor y el frío se mezclan, formando un patrón similar a un globo ocular en la superficie del planeta, de ahí su nombre. Los planetas globo ocular son teóricamente habitables, pero solo en ciertas zonas del planeta, así que ese es el entorno en el que quería basar la historia.
¿Tuviste dificultades al escribir este mundo y sus formas de magia elemental?
El reto fue aprovechar la escasez y lo desconocido del mundo y expandirlo para que resultara rico en detalles. A diferencia de otros mundos que he creado, los personajes saben prácticamente poco. Solo hay dos ciudades conocidas. Todo lo demás es un desierto árido o está infestado por algún tipo de criaturas corruptas, y fue difícil desgranar Aeon como una cebolla, exponiendo una capa cada vez que mis personajes principales se aventuraban más en lo desconocido. También creé cuadrículas para el sistema mágico, donde cada habilidad es básicamente la combinación de dos tipos de elementos. Una puerta es el elemento dominante de un usuario de magia. Cada usuario de puerta solo puede usar un tipo de elemento. Alguien con una puerta de tierra pero capaz de canalizar patrones de agua sería un forjador de lodo, capaz de extraer agua de la tierra (¡una herramienta útil para el desierto!). Alguien con la misma puerta de tierra, pero capaz de canalizar solo patrones de tierra, sería un forjador de piedra, capaz de reforzar armaduras. Arjun, por ejemplo, tiene una puerta de fuego que puede canalizar patrones de fuego, lo que lo convierte en un peligro tanto para los demás como para sí mismo si es descuidado. Sin embargo, todas las diosas pueden canalizar todas las puertas y patrones, excepto el éter para una de ellas (¡por razones de spoiler!). Lan, una sanadora, tiene una puerta de éter que solo puede manejar patrones de éter, aunque la usa tanto para atacar como para sanar.
¿Por qué decidió escribir la novela con cuatro puntos de vista en lugar de sólo uno o dos?
Hay un spoiler enorme en el clímax del libro, donde las razones se hacen más evidentes. El plan original era usar los puntos de vista de mis diosas gemelas, Haidee y Odessa, pero también me doy cuenta de que, dadas las personalidades que les di, sumada a las limitaciones de sus libertades al comienzo de la historia, no se podría apreciar la situación completa sin añadir dos personajes más, Lan y Arjun, quienes saben mucho sobre Aeon que las diosas desconocen.
¿Lan, Odessa, Haidee, Arjun o cualquier otro personaje están inspirados o basados en individuos específicos?
De hecho, los cuatro adoptan parte de mi personalidad de alguna manera. Soy una gran fanática del romance como Odessa, extremadamente testaruda y obstinada como Haidee, y, por supuesto, lidio mal con los traumas como Lan. Sin embargo, Arjun es probablemente el que más se parece a mí de todos. Es extremadamente autocrítico, un sabelotodo, y suele ladrar más que morder.
¿Cómo cambió y evolucionó la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera llegado a la versión publicada?
Me alegra mucho decir que suelo ser muy económico con las escenas y los personajes. Suelo usar todas las escenas del primer borrador, y TNTW no fue la excepción. Una vez lo mencioné en una viñeta, bromeando sobre por qué iba a eliminar personajes si podía simplemente eliminarlos.
¿Qué mensaje espera que los lectores se lleven de esta novela y de la siguiente?
Espero que disfrutes viajando con Odessa, Haidee, Arjun y Lan tanto como yo disfruté escribiéndolos. Incluso cuando a veces son los personajes más ridículos y exasperantes.
¿Qué estás leyendo actualmente?
Harrow the Ninth de Tasmyn Muir . Es una copia muy anticipada, ya que no saldrá hasta el año que viene, y Gideon the Ninth es una de mis novelas favoritas, ¡así que estoy encantada!
¿Hay algún mundo de una novela (cualquier novela, incluida la tuya) que te gustaría visitar físicamente?
Me encantaría el Mundodisco de Terry Pratchett, es todo lo que puedo decir. Sería prácticamente un troll, simplemente porque odio el calor y me desenvuelvo muchísimo mejor en un clima frío, o quizás dentro de un refrigerador.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
El Conde de Montecristo . (Fui lector tanto principiante como avanzado). En realidad, sigue siendo mi libro favorito de todos los tiempos y lo leo unas cuantas veces al año simplemente porque sigue siendo muy disfrutable cada vez.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
¡Neil Gaiman , Terry Pratchett , Shirley Jackson , David y Leah Eddings , Agatha Christie !
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
Todos los libros románticos de Harlequin son muy indulgentes con lo que leo, pero solo quería evitar las conversaciones incómodas. ¡La ironía es que eran de mi madre y los sacaba a escondidas de las estanterías por la noche!
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Las novelas gráficas de Sandman, de Neil Gaiman, me dejaron alucinado. Superaron las limitaciones que antes tenía en una novela gráfica y me inspiraron a ver la escritura de libros de la misma manera. Escribo cada serie con estilos experimentales, y no quiero que ninguno de mis libros se parezca a las series anteriores que he escrito. Si tengo que cambiar mi estilo de escritura o añadir una nueva técnica porque creo que mejorará la historia, ¡lo haré!
¿Hay algún libro que creas que todo adolescente debería leer?
¡Las novelas gráficas de Sandman , por todas las razones mencionadas anteriormente!
¿Crees que alguno de tus libros podría o debería convertirse en una novela gráfica?
Creo que la serieLa chica del pozo sería hermosa como novela gráfica, pero me gustaría el tratamiento subversivamente, hermosamente horroroso de Junji Ito.
¿Cuándo podemos esperar el próximo libro de esta serie?
¡El año que viene a la misma hora! ¡Probablemente a mediados de octubre de 2020!
¿Estás trabajando en algo más?
Mi próxima serie, Wicked as You Wish , ¡saldrá en marzo de 2020! Tengo un par de proyectos en proceso; curiosamente, ¡esta vez son fantasías para adultos! Los personajes que me vinieron a la mente son mucho mayores y requieren muchas más cosas que los niños normalmente no harían: incluyen un atraco gay y un romance demoníaco de la Regencia, respectivamente.
