Entrevista con un autor: Eric J. Guignard
Eric J. Guignard es autor y antólogo de ficción oscura y especulativa, y trabaja desde las sombrías afueras de Los Ángeles, donde también dirige la pequeña editorial Dark Moon Books. Ha ganado dos veces el Premio Bram Stoker y el Premio Shirley Jackson, y ha sido finalista del Premio Mundial de Fantasía y del Premio Internacional de Escritores de Thriller. Su última colección de ficción es "Asustando y Atrevidos: Aterradoras versiones de 15 cuentos clásicos: Una antología de la Asociación de Escritores de Terror" , y recientemente habló sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Qué inspiró la antología Scaring & Daring ? ¿Cómo llegaste a ser editor?
Siempre me ha encantado la literatura clásica y durante mucho tiempo soñé con crear una antología de relatos que modernizaran los clásicos o se inspiraran en ellos de alguna manera. Una colaboradora de este libro, Lisa Morton , fue quien me inspiró a elaborar una propuesta formal con un toque de terror. La presenté a la Asociación de Escritores de Terror para obtener su apoyo, y luego nuestro agente, Alec Shane, de Writers House, la vendió. HarperCollins se hizo cargo del proyecto, y toda la experiencia con ellos, a través del editor de adquisiciones David Linker, ha sido absolutamente fenomenal.
¿Cuál fue tu proceso para crear esta colección? ¿Les pediste a escritores específicos historias que encajaran con el tema? ¿Abriste un proceso de envío de trabajos? ¿O lo abordaste de otra manera?
Abordé la creación de esta antología como lo he hecho con mis otras antologías, combinando objetivos de gestión de proyectos, aspiraciones creativas y las típicas "esperanzas". Escribí mi visión del producto final y luego trabajé en sentido inverso, estableciendo objetivos y criterios de selección, como la temática, la voz del autor, etc. Después, contacté con algunos autores para que escribieran las historias que pensé que funcionarían mejor. Después, realicé una convocatoria abierta para que otros autores enviaran sus trabajos y seleccioné historias adicionales que se ajustaran al borrador preexistente. ¡Requiere mucha adaptación de piezas, a la vez que flexibilidad y apertura a nuevas direcciones!
¿Hubo alguna sorpresa entre los colaboradores (nombres que no esperabas que participaran o escritores que estabas seguro de que lo harían, pero no pudiste contribuir)? ¿Hay algún autor o relato que esperabas incluir, pero no pudiste por alguna razón?
¡Claro que sí! No nombraré a los que "no" incluí, pero como en cualquier proyecto creativo, comencé con una lista de sueños. Algunos autores de esa lista se convirtieron en parte del libro. Otros no; o estaban ocupados con otros proyectos, no se sintieron inspirados por el tema o simplemente me ignoraron. Pero el grupo final con el que terminé es categóricamente estelar. A estas alturas, es difícil imaginar cambiar el trabajo de alguien por algo diferente. Las historias interactúan entre sí a la vez que analizan los clásicos de maneras inusualmente diferentes. El Lobo en el Espejo de Sarwat Chadda es realmente muy oscuro. Comparado con El Niño de La Mancha Monta un Caballo Fantasma de Carlos Hernández , ¡es divertidísimo! Las Sombras en la Roca de Joe R. Lansdale es una dulce aventura para chicos, mientras que Garfio y la Mano del Destino de Teel James Glenn y Maxwell I. Gold es simplemente divertido en todos los sentidos.
En tu epílogo, mencionas una Navidad en la que recibiste un juego de ediciones ilustradas de Clásicos que te sirvió de introducción a muchas de las historias que se exploran en esta colección. ¿Aún conservas esos libros?
Lamentablemente, no conservo la colección original que recibí (¡qué ganas de llorar!), aunque años después he vuelto a adquirir algunos de esos títulos de Moby Books individualmente en librerías de segunda mano, así como versiones infantiles similares publicadas por Sterling Publishing (serie Classic Starts) y Baronet Books (serie Great Illustrated Classics). Desde entonces, los he leído todos con mis propios hijos.
¿Cuáles de las historias que se exploran en Scaring & Daring eran tus favoritas de niño? De adulto, ¿siguen siendo tus favoritas o eso ha cambiado con la edad?
Las aventuras de Huckleberry Finn (y las correspondientes aventuras de Tom Sawyer *) fueron, y siguen siendo, un favorito de la literatura infantil. Los tres mosqueteros fue divertido cuando era niño, y siempre fui fanático de las obras de Rudyard Kipling . Siento que ahora que soy adulto tengo una mejor apreciación por las obras de Sherlock Holmes , como El sabueso de los Baskerville .
¿Tienes alguna pregunta que menos te guste (de niño y/o de adulto)? (Sé que quizá no quieras abordar esta, y si es así, por favor, no lo hagas. Pero también sé que puede haber una historia detrás y que podría ser divertido responder).
Estoy segura de que tiene un cierto sesgo de género, hablando desde la perspectiva de mi infancia y reviviendo aventuras de capa y espada como La Isla del Tesoro . En aquel entonces, me interesaban menos obras como Ana de las Tejas Verdes o Mujercitas . (¡Lo siento, fans!) Ahora, de adulta, lo supero, sin duda, y disfruto y valoro más otras voces y perspectivas. Delilah S. Dawson dio en el clavo con su homenaje a El Jardín Secreto en esta antología, y lo mismo hizo Nancy Holder con Pollyanna ; ambas obras probablemente habría pasado por alto (es decir, el material original) de niña.
¿Qué tienen estas historias que consideramos “clásicas” y que siguen atrayendo a lectores y autores para leerlas y explorarlas?
La literatura clásica ofrece un espacio común para las referencias culturales en todos los medios. Es importante revisitar estos libros, ya que muchos de ellos inspiraron y fueron pioneros para los autores contemporáneos que leemos hoy. Los temas son atemporales, y su resonancia, a menudo, sigue siendo tan emotiva hoy como cuando se escribieron. Abordan los problemas de su época, sus voces, miedos y esperanzas, y siguen siendo lecturas emocionantes y entretenidas.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Leo varios libros al mismo tiempo (aunque soy un lector bastante lento), por lo que actualmente en mi mesita de noche hay apilados James de Percival Everett ; West of Sunset de Stewart O'Nan ; You Like It Darker de Stephen King ; The Invisible Life of Addie LaRue de VE Schwab ; Song for the Unraveling of the World de Brian Evenson , ¡y media docena más!
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
Sé que esto ya se siente anticuado, pero todavía vuelvo a los libros de Canción de Hielo y Fuego ( George RR Martin ) y a la serie de televisión adaptada de Juego de Tronos . La construcción del mundo fue increíble, y los giros de la trama y los spin-offs podían llegar a lugares demenciales... además, me pareció divertido ver cómo los caminos divergían entre los libros y las series de televisión. Siento que fue parte de mi vida durante tanto tiempo. Empecé a ver la serie primero, y luego fui a leer los libros uno tras otro durante la segunda y la tercera temporada. Así que visualmente, tenía ideas de cómo se veían los personajes y expectativas de cómo debían actuar, que no eran necesariamente exactas para los libros.
En cuanto a la música, me encanta la estética visual dance y la música de la banda inglesa de soul-funk y DJ Jungle . Sus vídeos son fascinantes y creativamente inspiradores. Lo mismo ocurre con la banda de rock psicodélico Khruangbin .
¿En qué estás trabajando ahora?
A través de mi editorial, Dark Moon Books, estoy publicando una serie de manuales de autor creados para defender a los maestros modernos de lo oscuro y macabro, titulados: Exploring Dark Short Fiction ( Vol. 1: Steve Rasnic Tem ; Vol. II: Kaaron Warren ; Vol. III: Nisi Shawl ; Vol. IV: Jeffrey Ford ; Vol. V: Han Song ; Vol. VI: Ramsey Campbell ; Vol. VII Gemma Files , etc.). También sigo editando y publicando la serie antológica +Horror Library+, que promueve nuevos relatos de terror sin temática de autores de todo el mundo. Y, sobre todo, escribo relatos cortos; he publicado más de 200. Algunos de mis trabajos recientes están incluidos en mi segunda colección de relatos cortos, A Graveside Gallery , publicada en abril a través de Cemetery Dance .
Recientemente terminé mi segunda novela, Naufragio, pero enviado , que estoy empezando a promocionar, y estoy escribiendo dos novelas más: una es una serie de detectives paranormales y la otra es un viaje en el tiempo cósmico. ¡Deséenme suerte!
