Recorte de papel chino

  • Published
  • Updated
Chinese paper cutting

Las raíces del recorte de papel chino como arte se remontan a la invención del papel por Cai Lun, de la dinastía Han Oriental en China. Este arte se popularizó a medida que el papel se hizo más asequible. Tradicionalmente, los recortes de papel se han utilizado para decorar ventanas y puertas. A menudo se pegaban al exterior de las ventanas, permitiendo que la luz atravesara el espacio negativo, creando diversos patrones y diseños. Normalmente, se utilizaba papel rojo para los recortes, debido a su asociación con la alegría y la festividad; sin embargo, también se han empleado otros colores. Se han utilizado tijeras o cuchillos para crear los delicados patrones decorativos del papel mediante corte y tallado.

La dinastía Tang fue la época dorada de la poesía y la prosperidad del recorte de papel. Existen más de cuarenta poemas que describen el recorte de papel, que posteriormente se denominaron "poemas de recorte de papel". En su poema "Viajando a Pengya" (péng yá xíng), el poeta Du Fu (712-770) escribió: "暖汤濯我足,翦纸招我魂" (nuǎn tāng zhuó wǒ zú, jiǎn zhǐ zhāo wǒ hún), que literalmente significa "el agua tibia lava mis pies y el recorte de papel eleva mi alma", para expresar su admiración por esta singular forma de arte. El recorte de papel chino no solo es rico en contenido, sino también en simbolismo. Algunos diseños simbolizan buena suerte, como un recorte de papel basado en el carácter chino "福", que significa felicidad y suerte. Los diseños de niños, flores de loto y calabazas de botella sugieren una familia numerosa y feliz. Los recortes de papel con motivos de tortugas simbolizan la longevidad. Las aves y otros animales también son objetos familiares, representados por esta forma de arte.

La presentación de diapositivas fotográficas muestra una variedad de diseños y patrones utilizados por esta forma de arte centenaria, que se ha extendido a otras partes de nuestro planeta, y cada región ha adoptado sus propios estilos culturales.